"ذات مرة أيضاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
de bir zamanlar
İnan ya da inanma ben de bir zamanlar çocuktum. | Open Subtitles | كنت فتاةً ذات مرة, أيضاً, صدق أو لا تصدق. |
Ben de bir zamanlar bu zavallıca şeyi yapmıştım. | Open Subtitles | كما تعرفون، فأنا ارتكبت عملاً بائساً ذات مرة أيضاً |
Zordur. Ben de bir zamanlar çocuktum. | Open Subtitles | هذا صعب , لقد كنت طفل ذات مرة , أيضاً |
Ben de bir zamanlar gençtim. | Open Subtitles | لقد كنتُ صغيراً ذات مرة أيضاً. |