عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذاكرتي صوتُ قرقعةِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hatırlatıyor
| Bu ses bana Mauser K98'in tatminkâr çatırtısını hatırlatıyor. | Open Subtitles | هذا الصوتُ ينعشُ ذاكرتي صوتُ قرقعةِ البندقيّةِ من طراز ك 98 |
| Bu ses bana Mauser K98'in tatminkâr çatırtısını hatırlatıyor. | Open Subtitles | هذا الصوتُ ينعشُ ذاكرتي صوتُ قرقعةِ البندقيّةِ من طراز ك 98 |