عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذاهبات إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ya gidiyoruz
| Yapmayın ya! Yeni Orta Doğu'ya gidiyoruz. | Open Subtitles | بحقكم , نحن ذاهبات إلى الشرق الأوسط الجديد |
| Tac El-Sahra'ya gidiyoruz. | Open Subtitles | -(نحن ذاهبات إلى (تاج الصحارى |
| Monte Carlo'ya gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن ذاهبات إلى (مونت كارلو) |