عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذاهبا للاصطياد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
balığa çıkamazsınız
| Bu tekneyle olmaz. Bu tekneyle balığa çıkamazsınız. | Open Subtitles | ليس علي هذا القارب انك لست ذاهبا للاصطياد علي هذا القارب |
| Bu tekneyle olmaz. Bu tekneyle balığa çıkamazsınız. | Open Subtitles | لا,انك لست ذاهبا للاصطياد |