عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذاهبة لرؤية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
görmeye gidiyorum
-
görmeye gitmiştim
| Victor'u görmeye gidiyorum sanıyordum, babanızı. | Open Subtitles | لقد اعتقدت أنني ذاهبة لرؤية والدكم، فيكتور |
| Ben ailemi görmeye gidiyorum ve o da o da birini arıyor. | Open Subtitles | انا ذاهبة لرؤية عائلتي وهو يبحث عن شخص ما |
| Torunlarımı görmeye gidiyorum. | Open Subtitles | إنّي ذاهبة لرؤية أحفادي. |
| Catherine'i görmeye gitmiştim. | Open Subtitles | لقد كنت ذاهبة لرؤية كاثرين. |
| Catherine'i görmeye gitmiştim. Herkes biliyor. | Open Subtitles | لقد كنت ذاهبة لرؤية كاثرين. |