عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذاهب إلى الجحيم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
cehenneme gideceğim
| Ben bir katilim ve cehenneme gideceğim. | Open Subtitles | أنا القاتل وإنني ذاهب إلى الجحيم خطه بسيطه وسهله |
| - cehenneme gideceğim tamam ama oğlunu öldürmeyeceğim. Onu yanımda tutacağım. | Open Subtitles | أنا ذاهب إلى الجحيم ، حسناً ولكن أنا لن أقتل ولدك ، سأبقيه حولي |
| Tanrım, kesinlikle cehenneme gideceğim. | Open Subtitles | يا إلهي، أنا ذاهب إلى الجحيم بالتأكيد. |
| cehenneme gideceğim, Joseph. | Open Subtitles | أنا ذاهب إلى الجحيم يا (جوزيف) |