| Tamam, şef. Götür bunları. Karımla uyumaya eve gidiyorum. | Open Subtitles | حسناًأيهاالرئيس،إعتقلهمجميعا ، أنا ذاهب إلى المنزل لأضاجع زوجتي |
| eve gidiyorum. | Open Subtitles | أنا ذاهب إلى المنزل أرغب بالمشاهدة قليلاً فقط |
| 18 saattir ayaktayım, eve gidiyorum dostum. Sen de gitmelisin. | Open Subtitles | أنا مستيقظ من 18 ساعة متواصلة انا ذاهب إلى المنزل , يجدر بك ان تجرب ذلك |
| Eve gidiyorsun. | Open Subtitles | ما الأمر؟ ـ إنّك ذاهب إلى المنزل |
| Evime gidiyorum. | Open Subtitles | انا ذاهب إلى المنزل |
| Ben eve gidiyorum. Jessica'yla bu dediğimi yapacağız. | Open Subtitles | أنا ذاهب إلى المنزل حيث سأقوم أنا وجيسيكا بنفس الشيء |
| Bir süreliğine eve gidiyorum ama bir şeye ihtiyacın olursa Emily burada, tamam mı? | Open Subtitles | انا ذاهب إلى المنزل ولكن ايميلي هنا, إذا احتجت لأي شيئ |
| Lenny, Mr.Burns'e söyle bir yarışma üzerinde çalışmak için eve gidiyorum. | Open Subtitles | (ليني)، أخبر السيد (بيرنز) أني ذاهب إلى المنزل لأعمل على المسابقة. |
| Hoşçakal, Eric, ben eve gidiyorum. | Open Subtitles | إلى اللقاء ياإيرك انا ذاهب إلى المنزل |
| Ben eve gidiyorum, Jen. Saat neredeyse yedi buçuk olmuş. | Open Subtitles | حسنا " جين " انا ذاهب إلى المنزل انها تقريباً السابعة و النصف |
| Ofisteydim, şimdi de eve gidiyorum. | Open Subtitles | أنا كنت في المكتب والآن ذاهب إلى المنزل |
| - Eve. eve gidiyorum. | Open Subtitles | إلى المنزل، أنــا ذاهب إلى المنزل. |
| Ben Shelley'e bakmaya eve gidiyorum. | Open Subtitles | أنا ذاهب إلى المنزل لأتفقد حال شيلي |
| eve gidiyorum. | Open Subtitles | أنا ذاهب إلى المنزل |
| Ben eve gidiyorum. | Open Subtitles | أنا ذاهب إلى المنزل |
| Peki, ah, ben eve gidiyorum. | Open Subtitles | إذاً أنا ذاهب إلى المنزل |
| - Eve. - Eve gidiyorsun. | Open Subtitles | ـ إنّك ذاهب إلى المنزل. |
| Ben de Evime gidiyorum. | Open Subtitles | و... انا ذاهب إلى المنزل الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 