| Peki bir yere mi gidiyorsun? | Open Subtitles | اذن , هل انت ذاهب الى مكان ما ؟ |
| İyi ki doğdun Billy. Bir yere mi gidiyorsun? | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد, بيلي. ذاهب الى مكان ما؟ |
| Bir yere mi gidiyorsun kuru çürük? | Open Subtitles | أيه العفن الجاف ، هل ذاهب الى مكان ؟ |
| Hepimizin var olmadığını bildiği bir yere gidiyormuşsun gibi yapma. | Open Subtitles | فافعل ذلك مباشرة لا ان تتظاهر بأنك ذاهب الى مكان نعلم جميعا انه غير موجود |
| Hepimizin var olmadığını bildiği bir yere gidiyormuşsun gibi yapma. | Open Subtitles | فافعل ذلك مباشرة لا ان تتظاهر بأنك ذاهب الى مكان نعلم جميعا انه غير موجود |
| Bir yere mi gidiyorsun? | Open Subtitles | انت ذاهب الى مكان ما؟ |
| Bir yere mi gidiyorsun? | Open Subtitles | انت ذاهب الى مكان ما؟ |
| Bir yere mi gidiyorsun, Koç? | Open Subtitles | ذاهب الى مكان ما ؟ |
| Bir yere mi gidiyorsun, Norbit? | Open Subtitles | ذاهب الى مكان نوربت ؟ |
| Bir yere mi gidiyorsun? | Open Subtitles | أأنت ذاهب الى مكان ما؟ |
| Bir yere mi gidiyorsun? | Open Subtitles | هل انت ذاهب الى مكان ما؟ |
| Bir yere mi gidiyorsun? | Open Subtitles | هل انت ذاهب الى مكان ما ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 