عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذاهب للأعلى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yukarı çıkıyorum
| Bir arkadaşımı görmeye Yukarı çıkıyorum. Charlie Fineman. | Open Subtitles | أنا ذاهب للأعلى لأرى أحد أصدقائي إنه تشارلي فايرمين |
| Yukarı çıkıyorum. Bunların hepsinin gitmesini istiyorum. Tabii ki sizinde. | Open Subtitles | أنا ذاهب للأعلى وأريد كل هذه الأشياء بالخارج أريدكم يارفاق أن تخرجوا من هنا |
| Ben Yukarı çıkıyorum. Eğer onları görürsen burada beklet. | Open Subtitles | انا ذاهب للأعلى إذا رأيتهما أوقفهما |
| - Yukarı çıkıyorum. | Open Subtitles | - أنا ذاهب للأعلى. |