| Telefon yoksa burada, yardım bulmaya gidiyorum ben. | Open Subtitles | على أي حال، اذا لم يكن هناك هاتف، انا ذاهب للذهاب الحصول على بعض المساعدة. |
| Arkadaşlar, yardım bulmaya gidiyorum ben tamam mı? | Open Subtitles | كل الحق، والرجال، وانا ذاهب للذهاب الحصول على بعض المساعدة، حسنا؟ |
| Tamam, arkadaşlar, Yardım bulmaya gidiyorum. | Open Subtitles | كل الحق، الرجال، انا ذاهب للذهاب الحصول على بعض المساعدة. |
| Dedin ki gidip ondan burada olan her şeyi silmesini isteyecektin. | Open Subtitles | قلت إن كنت ذاهب للذهاب وأطلب منه لمحو كل ما حدث لك هنا. |
| Ben yurda gidip yatacağım. | Open Subtitles | انا ذاهب للذهاب إلى النوم وتحطم. |
| Oraya gideceğim, ve ona ne kadar acı çektiğimi söyleyeceğim. | Open Subtitles | وانا ذاهب للذهاب هناك، وانا ذاهب لاقول له كيف يصب أنا. |
| ve gideceğim. | Open Subtitles | وانا ذاهب للذهاب. |
| Oraya mı gideceksin? | Open Subtitles | أنت ذاهب للذهاب الى هناك؟ |
| Ben toparlanmaya gidiyorum. | Open Subtitles | انا ذاهب للذهاب حزمة. انا ذاهب للذهاب حزمة. |
| Şimdi müsaadenle duş almaya gidiyorum. | Open Subtitles | الآن، إذا كنت سوف إسمح لي، وانا ذاهب للذهاب الاستحمام. |
| - Söylemiştim. New York'a gidiyorum. | Open Subtitles | قلت لك، وانا ذاهب للذهاب إلى نيويورك. |
| Şu tarafa doğru gidiyorum. | Open Subtitles | انا ذاهب للذهاب إلى هناك الآن. |
| Çünkü savaşa gidiyorum. | Open Subtitles | لأنني ذاهب للذهاب إلى الحرب. |
| - Ben gidip su alacağım. | Open Subtitles | انا ذاهب للذهاب الاستيلاء على المياه. |
| Ben gidip Suzanne'le konuşacağım. | Open Subtitles | انا ذاهب للذهاب إلى هذا الحديث سوزان. - سأتصل مكتبها. |
| Oraya gidip ona merhaba diyeceğim. | Open Subtitles | انا ذاهب للذهاب مرارا وأقول مرحبا لذلك. |
| gidip selam vereceğim. | Open Subtitles | انا ذاهب للذهاب يقول مرحبا. |
| Seyahat çantamıza gideceğim. | Open Subtitles | انا ذاهب للذهاب إلى مربع السفر لدينا . |
| Ben templar peşimde gideceğim. | Open Subtitles | أنا ذاهب للذهاب بعد القالب. |
| Oraya mı gideceksin? | Open Subtitles | أنت ذاهب للذهاب الى هناك؟ |
| Ciddiyim ben, aşağıya gideceksin, sikik bir fare ya da sıçan göreceksin çığlık atacaksın, ve benim durumumu göz önüne alırsak, aşağıya inip seni ve günü kurtaramam. | Open Subtitles | لا، ولكن على محمل الجد، كنت ذاهب للذهاب في الطابق السفلي، كنت ذاهب لرؤية ماوس أو رؤية فأر سخيف ... - مم مم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 