| O dulla ve Gem Saloon'da çalışan fahişeyle... birlikte kalıyor. | Open Subtitles | وهي تمكث مع تلك الأرملة والمومس من نزل (ذا جيم) |
| Olmaz Elmer, paranı al, onunla istersen Gem veya Bella Union'da seks yaparsın. | Open Subtitles | (إيلمر)، يلزمك المال لمعاشرة بائعة هوى إما في (ذا جيم) أو (بيلا يونيون) |
| Evet hanımefendi. Boş vakitlerimi genellikle Gem Saloon'da geçiririm. | Open Subtitles | نعم سيدتي، غالباً ما أمضي وقت فراغي في حانة (ذا جيم) |
| Ortağınızın hayatını kurtarmak istiyorsanız... hemen Gem'e gidin Bay Star. | Open Subtitles | لو أردت إنقاذ شريكك يا سيد (ستار) فقد ترغب في الذهاب إلى (ذا جيم) |
| Gem'i siktir et. Gem beklesin. | Open Subtitles | بئساً لـ(ذا جيم) بإمكاننا الذهاب إليه لاحقاً |
| Ardından Wu ile Lee, geyikler gibi birbirinin üzerine yürüyor... ta ki Burns Wu'yu Gem'den içeriye sürükleyene dek. | Open Subtitles | وبعد تواجه (وو) و(لي) مثل ذكري حيوان إلى أن سحب (بيرنز) (وو) إلى صالون (ذا جيم) |
| Wu, Gem'den çıkmış olabilir mi? | Open Subtitles | أليس من الممكن أن يكون (وو) قد خرج من صالون (ذا جيم) أيضاً؟ |
| - Hayır efendim. Gem'den ayrıldılar, biraz konuştular, Farnum sırtüstü yere düştü. | Open Subtitles | لا سيدي، غادرا صالون (ذا جيم) وتحدثا قليلًا |
| Bunu Gem'in dışındaki odun yığınının oraya geri götürür müsün lütfen? | Open Subtitles | هلا تلطفت وأعدت هذا إلى الكومة خارج حانة (ذا جيم) |
| Demek ki önce Gem'e gittiniz, ki oraya daha önce ayak basmamıştınız. | Open Subtitles | مما يعني أنك ذهبت أولاً إلى حانة (ذا جيم) ولم تطأها قدماك قط إلى الآن |
| Gem Saloon'a... ya da bir olasılıkla, sen ve Johnny'ye gidecek. | Open Subtitles | وحانة (ذا جيم)، وقد تحصل أنت و(جوني) على شيء أيضاً |
| - Bugün tırabzanlarda Gem fahişesi yok. | Open Subtitles | عاهرات حانة الـ(ذا جيم) غير متواجدات على السور اليوم |
| Gem'deki adamda iyi mal var. | Open Subtitles | ذلك الرجل في (ذا جيم) لديه مادة قوية |
| Swearengen'ın barı Gem'in dışında... namuslu vatandaşlar yeni ve sevinçli bir özgürlük yaşayabilir... bir Hıristiyan gibi ticaret yapabilirler. | Open Subtitles | دون الجدران الفاحشة لحانة (سويرنجن)، (ذا جيم) سيتسنى للمواطنين المحترمين اغتنام حريتهم المكتسبة والبهيجة في السعي لتبني كافة مناحي التجارة المسيحية |
| - Gem Saloon'a. Hemen şurada. | Open Subtitles | - إلى حانة (ذا جيم)، إنها قريبة |
| Gem'de bir toplantı var. | Open Subtitles | سيعقد لقاء في (ذا جيم) |
| Gem Saloon'da. | Open Subtitles | - في حانة (ذا جيم) |
| Gem'e gidiyorsun yani? | Open Subtitles | هيا إلى حانة (ذا جيم) إذاً |
| - Gem'e gideceksin, öyle mi? | Open Subtitles | - تريد الذهاب إلى (ذا جيم)؟ |
| Deadwood'un ana caddesindeki Gem'de... güzel orospular, makul fiyatta içki... tepeler bölgesinin en hilesiz kumar masaları... haftada yedi gün ve her saat sizi beklemektedir. | Open Subtitles | إنه داخل (ذا جيم) في شارع السوق الرئيس لـ(ديدوود) توجد بائعات هوى جميلات ومشروبات كحولية بأسعار معقولة ولا تزال أعدل ألعاب الحظ في (ذا هيلز) متوافرة بنفس الحدة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 