| Hayır, The View'e konuk olup Elizabeth Hasselbeck ile yiyişmem imkansız. | Open Subtitles | "تقديمي لبرنامج "ذا فيو "وتقبيلي لـ"إليزابيث هاسل باك ذلك مستحيل بحق |
| Evi paspaslayacak, bütün gün somurtarak oturup elinde Cheetos'uyla The View izleyecek. | Open Subtitles | سينتهى بالجلوس فى المنزل ملىء بالكأبه والعبوس "ويأكل "شيتوس" ويشاهد "ذا فيو توكشوعلىقناهABC |
| "The View" şovundaki Whoopi Goldberg'e anlatırsın bir gün. | Open Subtitles | حتى تقابلين المذيع " ووبي غيلبيرت " ذات يوم في برنامج " ذا فيو " صحيح ؟ |
| The View'daki hanımlar da dahil herkes bunu okuyup konuşacak. | Open Subtitles | والكل سيقرأ عنها والكل سيتحدث عنها وهذا يضمن سيدات برنامج "ذا فيو" |
| Ben senin uyuşturucu kaçakçısı ya da The View programında seyirci işinde olduğunu düşünmüştüm. | Open Subtitles | تخيلتك تعمل كا مروج للمخدرات أو شخصاً ليملئ مقعداً في برنامج "ذا فيو" |
| Cehennemde, "The View" izlemek. | Open Subtitles | "في الجحيم ويشاهد برنامج "ذا فيو |
| The View'i seyrederken... | Open Subtitles | سأتصل بكِ و سنشاهد برنامج (ذا فيو) سوياً |
| Ve şimdi The View'dan daha hararetli ve The Talk'tan daha bol sohbet... | Open Subtitles | والأن، أكثر جدالاً من (ذا فيو) وأكثر ثرثرة من (ذا تاك) |
| "The View" adlı saçma programı izliyordum. | Open Subtitles | (كنت اشاهد البرنامج السخيف المسمى(ذا فيو |
| Rossie'nin The View'den ayrılmasına düşündüğümden çok takılmışım meğer. | Open Subtitles | على ما يبدو أن لدي الكثير من المشاكل أكثر مما أعتقدت. عن مغادرة (روزى) لبرنامج "ذا فيو". |
| Neresi burası ya? "The View" falan mı? | Open Subtitles | ما هذا، برنامج "ذا فيو"؟ |
| The View'i kaydettik mi biz? | Open Subtitles | "مهلا هل سجلت "ذا فيو |
| The View programının sahne arkasındaki gibi aynı. | Open Subtitles | كأننا خلف الكواليس فى برنامج (ذا فيو) |
| The View da. | Open Subtitles | و"ذا فيو" انهم يريدوني . |
| Şu dandik The View çakması mı? | Open Subtitles | إنه نسخة مقلدة من (ذا فيو) |
| The View'da dört kadın var. | Open Subtitles | (ذا فيو) به أربع نساء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 