Yalnızca Almanlar Nijmegen Köprüsü'nü kendileri almayı denediler 1940'ta, ve katledildiler. | Open Subtitles | فقط أن الألمان حاولوا الإستيلاء على جسر نيجمين لانفسهم مرة أخرى في 1940 و تم ذبحهم ارجع |
Ebeveynleri, kardeşleri, köylüleri Han'a boyun eğmemek suçundan katledildiler. | Open Subtitles | ..والديها، وأشقائها، وأبناء بلدتها تم ذبحهم لرفضهم الخضوع لإرادة الخان |
Aslında yaklaşık 1,000 kişi katledildi. | Open Subtitles | فى الواقع حوالى الألف قد تم ذبحهم |
katliam başlattılar ama artık biz kendi savaşımızı başlatıyoruz. | Open Subtitles | لقد بدؤوا ذبحهم لكن الآن سيأتي دورنا |
Yan yana üç adam olursa keçi gibi öldürülür. | Open Subtitles | وبجوارك ثلاثة رجال سيتم ذبحهم مثل الماعز. |
Sahipleri kafeslere tıkıp, binlercesini katletmek de insana hayvan muamelesi yapmak olur. | Open Subtitles | جمع كل الأسياد المتواجدين ثم ذبحهم بالآلاف تُعتبر معاملة وحشية للبشر أيضاً. |
Önce boğazlarını kestiyse, hayır. | Open Subtitles | كلا , فلابد أنه ذبحهم أولاً |
50'den fazla Wamapoke'lu katledilmişti. | Open Subtitles | وأكثر من 50 شخص من قبيلة (وامابوك) تم ذبحهم |
Bolşevikler, 2000 masum Çinli'nin katledildiğini söylüyor. | Open Subtitles | البلاشفة الشيوعيون يقولون الآن أن 2000 صينياً بريئاً قد تم ذبحهم |
Ebeveynleri, kardeşleri, köylüleri Han'a boyun eğmemek suçundan katledildiler. | Open Subtitles | ..والديها، وأشقائها، وأبناء بلدتها تم ذبحهم لرفضهم الخضوع لإرادة الخان |
Evet, katledildiler, ama o gün değil. | Open Subtitles | نعم تم ذبحهم لكن ليس في ذلك الوقت |
İnsanlar katledildiler... ..hem de bir yıldan fazla. | Open Subtitles | ... الناس كان يتم ذبحهم منذ أكثر من عام |
- Diğer bir sürü kardeşimizin üzerinde deney yapıldı, katledildi! - Erik? | Open Subtitles | وآخرين لا يحصون، أجروا عليهم الاختبارات، تم ذبحهم! |
Ama güney savaşı kaybetti ve Morgan ile onun akıncıları... hepsi katledildi. | Open Subtitles | لكن الجنوب خسر الحرب تم ذبحهم جميعاً |
Mere halkı 20 yaz önce katledildi. | Open Subtitles | شعب "المير" قد تم ذبحهم قبل 20 صيفاً |
Saddam'ın düzenlediği toplu katliam. | Open Subtitles | (صدام) أمرهم بـ"ذبحهم" |
Yan yana üç adam olursa keçi gibi öldürülür. | Open Subtitles | وبجوارك ثلاثة رجال سيتم ذبحهم مثل الماعز. |
Yan yana üç adam olursa keçi gibi öldürülür. | Open Subtitles | ثلاث رجال جنبا إلى جنب وسيتم ذبحهم كالخراف |
Öyleyse hepsini katletmek bana kalmış. | Open Subtitles | إذًا فالأمر يعود لي إن قررت ذبحهم جميعًا |
Sahipleri kafeslere tıkıp, binlercesini katletmek de insana hayvan muamelesi yapmak olur. | Open Subtitles | قتل السادة و ذبحهم بالآلاف أيضا هو معاملة للبشر مثل البهائم |
Önce boğazlarını kestiyse, hayır. | Open Subtitles | كلا , فلابد أنه ذبحهم أولاً |
Hepsi katledilmişti. | Open Subtitles | -تم ذبحهم جميعاً. |
Masum insanların savaş makinelerince katledildiğini gördü. | Open Subtitles | رأت أناس أبرياء يتم ذبحهم بآلات الحرب |
Tek bildiğim anlatılan hikâyelerdeki canavarlar ve onları kılıçtan geçirmeye yemin etmiş yiğitler. | Open Subtitles | كل ما أعرفه القصص التي أخبرتٌ بها عن وحوش ورجال شجعان أقسموا على ذبحهم |