عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذرتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mısırımı
-
Benim toz
-
toz tanem
| Kuş mısırımı yiyordu ben de... Onu uzaklaştırmam gerekiyordu. | Open Subtitles | الطيور كانت تأكل ذرتي وأضطررتُ أن أخيفها لكي ترحل. |
| Sanırım mısırımı incittim. | Open Subtitles | أعتقد آذيت ذرتي |
| - Benim toz tanem. - Artık değil, ahbap. | Open Subtitles | ذرتي - ليس هذه المرة , يا صديقي - |
| - Benim toz tanem. - Artık değil, ahbap. | Open Subtitles | ذرتي - ليس هذه المرة , يا صديقي - |