عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذعرا يكمن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dehşetin
| ... MinasMorgulgeçidinintepesinde kara dehşetin oturduğu söylenir. | Open Subtitles | يقولون أن ذعرا يكمن في الممر الذي في أعلى "مينوس مورجل" |
| -Frodo Minas Morgul'un üzerindeki geçitlerde karanlık bir dehşetin yaşadığını söylerler. | Open Subtitles | -فرودو) ) يقولون أن ذعرا يكمن في الممر الذي في أعلى "مينوس مورجل" |
| -Frodo Minas Morgul'un üzerindeki geçitlerde karanlık bir dehşetin yaşadığını söylerler. | Open Subtitles | - (فرودو) يقولون أن ذعرا يكمن في الممر الذي في أعلى" مينوس مورجل" |