| Çenemi titreteyim mi? | Open Subtitles | هل تريد أن ترى ذقنى وهى تتقوس؟ |
| - Çenemi kırdın! - İyi ki doğdun... | Open Subtitles | لقد حطمت ذقنى عيد ميلاد سعيد |
| Çenemi severim... | Open Subtitles | أحب ذقنى. |
| Bu adam çeneme öyle vursun ki, artık başka hiç bir şey hissetmeyeyim." | Open Subtitles | يا ألهى اتمنى ان يضربنى الرجل في ذقنى حتى لا اشعر بالمزيد من الالم |
| "Nazikçe göğsüme doğru yaklaştı, neredeyse çeneme kadar geldi ben de bakabildiğim kadar aşağı baktım. | Open Subtitles | تقدم للأمام بعناية عبر صدرى ثم وصل تقريبا إلى ذقنى ثم نظرت بعينى إلى الأسفل بقدر أستطاعتى، ثم أرتجفت |
| Bir sarmaşıktan koca bir salkım üzüm koparacağım, ve hepsini suratımda ezip üzüm suyunu çenemden akıtacağım. | Open Subtitles | سأحصل على عنقود عنب كبير من الأشجار وسأقوم بعصره فوق وجهي حتى يتساقط العصير من ذقنى |
| Bir sarmaşıktan koca bir salkım üzüm koparacağım, ve hepsini suratımda ezip üzüm suyunu çenemden akıtacağım. | Open Subtitles | سأحصل على عنقود عنب كبير من الأشجار وسأقوم بعصره فوق وجهي حتى يتساقط العصير من ذقنى |
| Şuna bak, çenemden boynuma şu düz çizgiye bak. | Open Subtitles | لدى خط مستقيم من ذقنى لرقبتى إنها نوعاً ما ذقن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 