عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذكرى اعدامه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
idam yıldönümünde
| Şimdi olanlar ise onun ruhu her idam yıldönümünde serbest kalır. | Open Subtitles | الآن ما حدث هو انه في كل سنة في ذكرى اعدامه روحه تنطلق بحرية |
| İşte olanlar her idam yıldönümünde özgür kalır ve onun bir penceresi olur. | Open Subtitles | اذن ما حدث هو انه في كل سنة في ذكرى اعدامه روحه تنطلق بحرية |