| Mutlu yıl dönümleri Mutlu yıl dönümleri | Open Subtitles | ذكرى سنوية سعيدة ذكرى سنوية سعيدة |
| Mutlu yıl dönümleri. | Open Subtitles | ذكرى سنوية سعيدة |
| 3 ay oldu..Yıldönümümüz kutlu olsun. | Open Subtitles | الأيام تمر كالحلم ذكرى سنوية سعيدة |
| - Yıldönümümüz kutlu olsun. - Yıldönümümüz kutlu olsun. | Open Subtitles | ـ ذكرى سنوية سعيدة ـ ذكرى سنوية سعيدة |
| "Mutlu yıldönümleri..." Bütün bunlar tek bir amaç için, Miruna: | Open Subtitles | ذكرى سنوية سعيدة لكما ذكرى سنوية سعيدة لكما |
| Mutlu yıllar. | Open Subtitles | ذكرى سنوية سعيدة |
| Merhaba, aşkım. - Yıl dönümümüz kutlu olsun. | Open Subtitles | مرحباً , يا حبيبي ذكرى سنوية سعيدة |
| Yıl dönümünüz kutlu olsun! | Open Subtitles | ذكرى سنوية سعيدة. |
| Mutlu yıl dönümleri. | Open Subtitles | ذكرى سنوية سعيدة |
| Mutlu yıl dönümleri. | Open Subtitles | ذكرى سنوية سعيدة. |
| Mutlu yıl dönümleri Donna ve Eric | Open Subtitles | ذكرى سنوية سعيدة (دونـا) و (إيرك) |
| Yıldönümümüz kutlu olsun. | Open Subtitles | ذكرى سنوية سعيدة |
| Yıldönümümüz kutlu olsun. | Open Subtitles | ذكرى سنوية سعيدة |
| Yıldönümümüz kutlu olsun. | Open Subtitles | ذكرى سنوية سعيدة |
| Mutlu yıldönümleri. | Open Subtitles | ذكرى سنوية سعيدة |
| Mutlu yıldönümleri. | Open Subtitles | ذكرى سنوية سعيدة |
| Mutlu yıldönümleri Bill. | Open Subtitles | (ذكرى سنوية سعيدة يا (بيل |
| Ayrıca beyler, Mutlu yıllar. | Open Subtitles | ويا سادة، ذكرى سنوية سعيدة. |
| Mutlu yıllar! | Open Subtitles | ذكرى سنوية سعيدة |
| Yıl dönümümüz kutlu olsun. | Open Subtitles | ذكرى سنوية سعيدة |
| - Yıl dönümümüz kutlu olsun. - Yıl dönümü mü? | Open Subtitles | ذكرى سنوية سعيدة |
| Yıl dönümünüz kutlu olsun, Jay. | Open Subtitles | ! (ذكرى سنوية سعيدة يا (جاي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 