| Bizi görmesini ve o kötü anıları tekrar hatırlamasını istemedim. | Open Subtitles | لا أريده أن يرانا ويُعيد ذلك ذكريات سيئة. |
| kötü anıları tazeliyor. İşine bak Tom. | Open Subtitles | تستحضر ذكريات سيئة والآن بالعودة إلى توم |
| Eski, Kötü hatıralar sürekli beynimi bulandırıyor. | Open Subtitles | لا انا بخير. اغفر لي تيري. انا لدى ذكريات سيئة مثل المحارِ السيئ |
| Kötü hatıralar. | Open Subtitles | لمَ؟ ذكريات سيئة |
| Beş yaşındaki anılar hatırlamak istemediğiniz sürece kötü anılar olarak bir dolaba kilitlenir ve dehşet karanlığımızı oluşturmaya başladıklarında hatırlamak için eski yaralar deşilmeye başlanır. | Open Subtitles | أطفال ذوو خمس سنوات من العمر يملكون ذكريات إلا إذا كانوا لا يريدون أن يكون لديهم ذكريات إلا إذا كانوا أصحاب ذكريات سيئة |
| Ama Sasha, hepimizin aşması gereken bok püsürler var. | Open Subtitles | (ساشا)، جميعنا لدينا ذكريات سيئة علينا تجاوزها. |
| Özür dilerim, kötü anılarını geri getirmek istemedim. | Open Subtitles | أنا آسفة لم أقصد أن أثير ذكريات سيئة |
| - Orada iyi anılarım yok. - Ya Mani? | Open Subtitles | ذكريات سيئة |
| Her ailenin kötü anıları olmuştur. | Open Subtitles | كلّ عائلة عندها ذكريات سيئة |
| Herkesin benimle kötü anıları var. | Open Subtitles | الجميع يمتلكُ ذكريات سيئة عني |
| Onu bırakmak kötü anıları getiriyor. | Open Subtitles | تركه يعيد ذكريات سيئة |
| Hayatını değiştirmiş. kötü anıları canlandırdı. | Open Subtitles | -ذلك يُعيد لي ذكريات سيئة فحسب . |
| Kötü hatıralar olmaz. | Open Subtitles | لا ذكريات سيئة. |
| Kötü hatıralar. | Open Subtitles | ذكريات سيئة |
| Neden ki? Kötü hatıralar. | Open Subtitles | ذكريات سيئة |
| Kötü kokular, kötü anılar. | Open Subtitles | الروائح السيئة تجلب ذكريات سيئة. |
| kötü anılar. | Open Subtitles | ذكريات سيئة |
| Ama Sasha, hepimizin aşması gereken bok püsürler var. | Open Subtitles | (ساشا)، جميعنا لدينا ذكريات سيئة علينا تجاوزها. |
| Üzgünüm, kötü anılarını hatırlatmak istememiştim. | Open Subtitles | أسفة ، لم أقصد أسترجاع ذكريات سيئة |
| - Orada iyi anılarım yok. | Open Subtitles | ذكريات سيئة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 