"ذكرٌ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir erkek

Genç bir erkek sopa atabilir.
ذكرٌ شابٌ على وجه الخصوص قد يرمي الأعواد،

Yüz hatları ve kemik yapısına bakılırsa yetişkin bir erkek cesedi olduğunu görülüyor.
بناء على ملامح الوجه والبنية العظمية اتضح انه ذكرٌ بالغ.

Yeni bir erkek aslan ortaya çıkar ve... ...sürüyü devralır. Tabi ki her şeyden önce tüm yavruları öldürür ve... ...muhtemelen bazı dişi aslanlar yavrularını koruyacaklardır.
فيأتي ذكرٌ جديد .. ويقوم باحتلال موقع " الكبرياء " المستباح وطبعا اول ما يقوم به .. هو قتل الاشبال الصغار وبعض الاناث اللاتي تدافع عنهم

Bu bölge, baskın bir erkek tarafından yönetiliyor.
يسيطر على هذا المنعطف ذكرٌ قويٌ للغاية

Ama bu çocuğun bir erkek figürüne ihtiyacı var.
لكن الفتى يجب أن يكون له ذكرٌ يعلمه

Ve ikinci bir erkek boy gösterdiğinde durum daha da kötüleşiyor.
زاد الموقف سوءًا حين وصل ذكرٌ آخر

Ted artık grubu o kadar yakından izleyebiliyordu ki kapuçinler avlanan bir yılan bulduğunda ve baskın bir erkek, kapuçinlerin ne kadar cesur olabileceğini gösterdiğinde tam olarak doğru yerdeydi.
بوسع "تيد" الآن أن يتبع المجموعة عن قرب حيث كان بالمكان المناسب عندما وجدت الكبوش أفعى جرذان صائدة وأظهر ذكرٌ مسيطر مدى جسارة الكبوش

Kızıl bir erkek, ileriden gözetliyor.
ذكرٌ أحمر يراقبهم بالجوار،

Kısa süre içinde niyetini belli eden, iri bir erkek.
ذكرٌ ضخمٌ ستتضح نواياه قريباً

bir erkek, fakat yavruların babası değil.
ذكرٌ .. لكنه ليس والد الصغيرة

Burada başka bir erkek daha var.
ثمّة ذكرٌ آخر هنا أيضًا

Şüpheli beyaz bir erkek.
المشتبة به هو ذكرٌ أبيض.

"Parkta kimliği belirlenemeyen bir erkek bulundu..."
"... . ذكرٌ غير معروف وجِد بالحديقة"

bir erkek.
ذكرٌ

Deneyimli bir erkek.
ذكرٌ محنّك

Başka bir erkek.
ذكرٌ آخر

Başka bir erkek daha.
ذكرٌ آخر