عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذكر السبب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Nedenini söyledi
-
raporundaki sebep
| Nedenini söyledi mi? | Open Subtitles | يا الهي هل ذكر السبب ؟ |
| Nedenini söyledi mi hiç? | Open Subtitles | -هل ذكر السبب قبلًا؟ |
| Nedenini söyledi mi? | Open Subtitles | هل ذكر السبب ؟ |
| İkisinde de raporundaki sebep, "kardeşiyle kavga" olarak gösterilmiş. | Open Subtitles | و بكلا المرتين تمّ ذكر السبب في التقرير بسبب اللعب الخشن مع أخيه |
| İkisinde de raporundaki sebep, "kardeşiyle kavga" olarak gösterilmiş. | Open Subtitles | -لقد تمّ إدخال (براد) مرتين للمستشفى في العام الماضي و بكلا المرتين تمّ ذكر السبب في التقرير |