| Gerçi koçu ilginç bir şey söyledi. | Open Subtitles | المدرب ذكر شيئاً مثيراً للإهتمام رغم ذلك |
| Ne? Uçaklarının nerede olduğu hakkında bir şey söyledi mi? | Open Subtitles | هل ذكر شيئاً عن الطائرة التي كانوا فيها؟ |
| Kim evlilikle ilgili bir şey söyledi ki? | Open Subtitles | من الذي ذكر شيئاً بشأن زواجي ؟ |
| Daha sonra oyunumuzda sahne malzemesi olarak kullandığı bir kılıçla ilgili bir şeylerden bahsetti. | Open Subtitles | ثم ذكر شيئاً عن وجود سيف إستخدمه في المسرحيه |
| Kürk hakkında bir şeylerden bahsetti. | Open Subtitles | حسناً، لقد ذكر شيئاً بخصوص الفرو، |
| Sevgili Ovidius adamlarını çukurda savaştıracağıyla ilgili bir şeyler söyledi. | Open Subtitles | صديقي (أوفيديوس) ذكر شيئاً حول جعله رجاله يقاتلون في الحـظـيـرة |
| Sizi görmek isteyen Çavuş Gallagher diye biri var. Eski kocanız olmakla ilgili bir şey söyledi. | Open Subtitles | ذكر شيئاً بخصوص كونه زوجك السابق |
| Bu odada olan bir olaya şahit olmanla ilgili bir şey söyledi. | Open Subtitles | ذكر شيئاً عن كونك شاهدة... على حادثة وقعت في هذه الغرفة... |
| Gerçek inananın kalbiyle ilgili bir şey söyledi mi? | Open Subtitles | هل ذكر شيئاً عن القلب الأكثر إيماناً؟ |
| Ziyaretçiler hakkında herhangi bir şey söyledi mi? | Open Subtitles | هل ذكر شيئاً عن الزائرين؟ |
| bir şey söyledi mi? | Open Subtitles | هل ذكر شيئاً ؟ |
| Bana çöldeki bir yer hakkında bir şeyler söyledi. | Open Subtitles | الآن لقد ذكر شيئاً عن مكان في الصحراء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 