عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذكيه جدا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çok zeki
| Sadece biraz bekle. Zekidir. Hem de çok zeki. | Open Subtitles | فقط اِعطيهـآ ثانيه , انهآ ذكيه , ذكيه جدا |
| Bazen bazı şeyler hakkında çok zeki olabiliyorsun. | Open Subtitles | بعض الاحيان تكوني ذكيه جدا حول بعض الاشياء |
| çok zeki olan sensin. Lütfen ona açıkla. | Open Subtitles | انتِ ذكيه جدا ارجوك اشرحي لها ذلكِ |
| çok zeki bir hatun. | Open Subtitles | أنها ذكيه جدا , منكس |
| Karın çok zeki olmuş. | Open Subtitles | لقد اصبحت زوجتك ذكيه جدا |