"ذلكَ الوقت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• O zamana
• bu sürede

O zamana kadar bana doğru söylediğini varsayacağım.
حتى ذلكَ الوقت سأتظاهر انها تخبرني الحقيقة

- İyi. - O zamana kadar, uzak dur.
ــ حسناً ــ حتى ذلكَ الوقت, لا تأتي إلى هنا

O zamana kadar, yaran sana yeminini hatırlatsın.
و حتى ذلكَ الوقت سيكون جرحكَ مذكّراً لكَ بعهدكَ

Uzun zamandan beridir gardiyanım, ve bu sürede pişman olduğum şeyler yaptım.
أنا ضابِط منذُ سنواتٍ عِدَة و خلال ذلكَ الوقت فعلتُ أموراً أندمُ عليها

O zamana kadar ne ben varım ne de ginilerim.
حتى ذلكَ الوقت ، لن تراني أو ترى المزيد من جنيهاتي

O zamana kadar elimde bir şey yok.
لن أحصل على شيئاً حتى ذلكَ الوقت

Jake eve döndüğünde her şey daha farlı olacak ama ama O zamana kadar ortalığı karıştırma riskini göze alamam.
إسمع ،، عندما يعودُ (جايك) للمنزل ...الامور ستكونُ مختلفة ،، لكن حتى ذلكَ الوقت لايمكنني أن اجازفَ بإغراق القارب