"ذلك أحد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biri bu
• biri o
• biriydi
• biri oydu

Anesteziye ve bilinç araştırmalarına ilgi duymamın nedenlerinden biri bu.
و ذلك أحد الأسباب التي جذبتني إلى علم فقد الاحساس و دراسة الوعي

En sevdiğim özelliklerinden biri bu.
ذلك أحد الأشياء التي أحبها فيك

En değerli eşyalarımızdan biri o, değil mi?
يا آلهى ذلك أحد كنوزنا , أليس كذلك ؟

Ah, Tanrım. En değerli eşyalarımızdan biri o, değil mi?
يا آلهى ذلك أحد كنوزنا , أليس كذلك ؟

Kontrolü yeniden ele almak istediklerini söylediler, ki bu seçim çalışmalarında sloganlarından biriydi.
قالو إنهم يريدون استعادة السيطرة مرة أخرى، وكان ذلك أحد الشعارات في الحملة.

Bu tüm yılın en iyi günlerinden biriydi ve neredeyse tamamen unutmuştum.
كان ذلك أحد أفضل أيام السنه و كدت أنساه تماماً

Kaçıranlardan biri oydu.
ذلك أحد الخاطفين.

Ekibimden biri bu.
ذلك أحد أفراد فريقي

Benim onu sevmememin nedenlerinden biri o. Ama ben sıkı bir hayvan severim.
ذلك أحد الأسباب أنا مناصرة للحيوانات، لذا...

Bu benim bebeklerimden biriydi.
كان ذلك أحد الأشياء التي أبرع فيها.

İlk yaptığım şeylerden biriydi.
ذلك أحد الأشياء التي استهللتُ بها.

- O, seçimdeki görevlilerden biriydi.
كان ذلك أحد... عمّال الاقتراع