"ذلك إذا كنت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olsam bunu

Üstelik... seni öldürecek olsam bunu bir balonla yapmazdım.
بجانب ذلك, إذا كنت أريد قتلك فلن أستخدم بالون

Yerinde olsam bunu yapmazdım Dave.
انا لا اريد منك فعل ذلك إذا كنت انا أنت ، ديف فما الذي تفعله هنا

Senin yerinde olsam bunu sürdürürdüm.
و يجب أن أحصل على ذلك إذا كنت بدلا منك - نعم -

- Yerinde olsam bunu yapmazdım.
لم أكن لأفعل ذلك إذا كنت بمكانك

Yerinizde olsam bunu yapmazdım.
لن أفعل ذلك إذا كنت مكانك