"ذلك الأسم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu ismi
• Bu isim
• O ismi
• bir isim
• isim söylüyorsam ölçüp

Bu ismi, hafızandan sil...
لقد رميت ذلك الأسم.

Bu ismi bilmiyorum.
لا أعرف ذلك الأسم

Ve her seferinde Bu isim büyük bir terör saldırısını engellenmede kilit rol oynadı.
وكل مرة، ظهر ان ذلك الأسم هو المفتاح لأيقاف هجوم أرهابّي رئيسي.

Bu isim bize iyi şans getirmiyor.
ذلك الأسم سيجلب لنا الحظ السيئ

O ismi ağzına alma. Şimdi sen sür.
،لا تنطق ذلك الأسم و الآن، تولّى أنت القيادة

O ismi daha önce duymuştu, bağlantılı olduğunu biliyordu ama nasıl?
لقد سمع ذلك الأسم من قبل، وعرف أنه متعلق بالأمر لكن كيف؟

Hem bu ne biçim bir isim böyle? Zavallı kadıncağız.
ظننت أنه قالت اذهب الآن بسرعة، لكن ما نوع ذلك الأسم على أية حال؟

Ve inanın bana ben bir isim söylüyorsam ölçüp biçtikten sonra söylüyorumdur.
وصدقوني عندما أستخدمتُ ذلك الأسم لأنني أوزنُ كلامي

Bu ismi sevdim.
يعجبني ذلك الأسم.

George Edwart Cox, Bu ismi hatırlıyorum.
(جورج إدوارت كوكس)، أذكر ذلك الأسم.

Bu ismi biliyoruz. Evet.
-نعرف ذلك الأسم

Bu ismi biliyorum.
أعرف ذلك الأسم

Bu isim neden tanıdık geliyor?
لماذا ذلك الأسم يبدو مألوف للغاية ؟

Evet, oranın yerlileri O ismi vermiş.
ذلك الأسم الذي أطلق عليها السكان المحليون

Sen koydun ya O ismi ona.
ذلك الأسم الذي أنت أطلقتهُ عليها