"ذلك الجرس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• O çanı
• o zil
• o çan
• O zili
• Şu zili
• şu çanın

Lafın kısası, daha suya bile girmeden O çanı kimin önce çalacağını bilirdim.
الغاية هي يمكنني أن أخبر الذي كان يدق ذلك الجرس

Çünkü O çanı çaldığımda, bütün cehennem serbest kalacak.
لأنّي حالما أدق ذلك الجرس سيُطلَق كامل الجحيم حرفيًا.

Tekrar o zil.
ذلك الجرس ثانية

Ne olursa olsun, o çan bir daha çalmadan durumu çözmeliyiz.
مهما كان الأمر , علينا أن نتأكد أن لا يقرع ذلك الجرس مجدداً

O zili çalmamak için ne kadar zorlandığımı tahmin edemezsin.
ليس لديك أدنى فكرة كم كُنت أود قرع ذلك الجرس

Şu zili çalmayı kes artık! Bu beni deli ediyor!
توقف عن دق ذلك الجرس انه سيجنني

Tek yapman gereken şu çanın çaldığından emin olman.
كل ما عليك فعله هو الحرص على قرع ذلك الجرس.

O çanı bana getirene kadar onları salmayacağım.
لن أحررهم ريثما تحضرين لي ذلك الجرس.

O çanı ben çalacağım.
سأقرع ذلك الجرس

O çanı eritmeliyiz Kutsal Babamız.
يجب ان نذيب ذلك الجرس

Seni ezip geçerim. Etki altındayım. O çanı çalacağım!
سأتجاوزك، إنّي مُذهَن، سأقرع ذلك الجرس!

o çan bizden aldıkları her şeyi temsil ediyor.
ذلك الجرس كان رمزًا لكل شيء سلبونا إياه.

o çan çaldıktan sonra, bu aptal kasaba alevler içinde kalacak ve herkes toz olacak.
حين يدق ذلك الجرس أخيرًا ستشب النار في هذه البلدة الغبيّة والكلّ ستذروهم الرياح.

O zili bir kez daha kullanırsan onu münasip bir yerlerine sokacağım.
ذا رننت ذلك الجرس مجددا , فإني سوف أدخله في مؤخرتك

O zili çaldıktan sonra, bunu geri alamazsın.
لا يمكنك عدم قرع ذلك الجرس

Şu zili çalın.
إقرع ذلك الجرس!

İleride durup onları düzeltiriz ve şu çanın pis sesinden kurtuluruz, ve sonra hemen bu ödünç arabadan kurtuluruz.
سنتوقف في الأمام ونحكم ربطهم وسنتخلّص من ذلك الجرس المزعج ومن هذه السيارة المستعارة في وقت لا يُذكر.