O pislik karşılıksız çek verip referans olarak seni gösterdi. | Open Subtitles | ذلك الحقير حرر شيكاً بدون رصيد وسلمه لكِ |
Çünkü O pislik babanla yüzleşmeni istedim küçük bir adam gibi | Open Subtitles | لأني أردت أن تواجه ذلك الحقير والدك , كرجل صغير |
O piç kurusunu, cehenneme yollamak istiyorum. | Open Subtitles | سواء فعلنا ذلك و انجزنا الأمرأو لا، فأنا أريد أن أُفجر ذلك الحقير إلى الجحيم |
O şerefsiz bütün borçları üstümüze yıktı. | Open Subtitles | ذلك الحقير هجركِ وترك لنا الدين |
O orospu çocuğunun ayağına gidip fino köpekler gibi peşinden koşmayacağım, unut gitsin. | Open Subtitles | لن اتهندم لأجل ذاك الحقير واجري نحو ذلك الحقير كجرو صغير انسي الأمر |
O sarhoş Orospu çocuğu her yere bunlardan fırlatmaya başladı. | Open Subtitles | ذلك الحقير الثمل راح يرمي بها في كافة أرجاء المكان |
Başımızın belaya girmemesi için O pisliği hafta sonu halletmeliyiz. | Open Subtitles | علينا النيل من ذلك الحقير في العطله حتى لا نقع في مشاكل |
Ben de o piçi yatağımıza aldığın için seni affetmeyeceğim. | Open Subtitles | وأنا لن أسامحك أبداً على دعوة ذلك الحقير إلى فراشنا. |
Yaptım tabii. O pisliğin evine gidip, gördüğüm her şeyi kırdım. | Open Subtitles | بالطبع فعلتُ ذلك، ذهبتُ إلى منزل ذلك الحقير وحطمتُ كلّ شيء رأيته. |
Boşuna mı diyorum sana o şerefsizi unutup kendine başka birini bul diye? | Open Subtitles | لا أزال أقول لك إنسي أمر ذلك الحقير و إعثري على شخص جديد |
Zaman kazanmalıyız. Şimdiye kadar O pislik bize o fırsatı vermedi. | Open Subtitles | علينا أن نكسب الوقت، ما دام ذلك الحقير لا يسمح لنا بذلك |
Benim şehrimde O pislik böyle davranamaz. | Open Subtitles | ذلك الحقير لا يمكنه أن يدور في وسط المدينة هكذا |
Eğer O piç kurusu cehennemde yanmıyor olsaydı onu bizzat getirir kendi ellerimle öldürürdüm. | Open Subtitles | لولا أن ذلك الحقير يتأوّه في الجحيم، لقتلته بيدي. |
O piç kurusu yaptı | Open Subtitles | لقد فعلها، ذلك الحقير فعلها حقاً |
O şerefsiz içeri girdiğinde benim ellerim de boş olmayacak. | Open Subtitles | لن أقف هنا ساكناً عند دخول ذلك الحقير. |
O şerefsiz kızlarımdan hoşlandığını asla gizlemiyordu. | Open Subtitles | ذلك الحقير لم يخفي اعجابه ببناتي |
Boş ver evlat. Bunu kafana takmanı istemiyorum. O orospu çocuğu senden özür dilemezse ben dilerim. | Open Subtitles | انس الأمر، إن رفض ذلك الحقير الاعتذار ذلك، فسأعتذر أنا. |
Bende O pisliği şu köşeye kadar kovaladım bana iki el daha ateş etti. | Open Subtitles | لذا لاحقتُ ذلك الحقير إلى تلك الزاوية، وأطلق النار علي مرّتين. |
Ömrümü adadığım işin bu piçe yataklık etmekle sonlanmasını istemiyorum! | Open Subtitles | بمعرفتي أن حياتي تعمل بمساعدة ذلك الحقير |
Bu hıyar ağasının ne işi var burada? | Open Subtitles | ما الذي يفعله ذلك الحقير المتديّن هنا؟ |
Bu orospu çocuğunun icabına bak. Babamı Paulie sattı. | Open Subtitles | أريدك أن تتولى أمر هذا الوغد حالا لقد خان والدى , ذلك الحقير |
Aşağılık herif! Köpeğimi aldı! | Open Subtitles | ذلك الحقير أخذ كلبي |