"ذلك الرجل العجوز" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yaşlı adam
• yaşlı adamı
• O yaşlı adamın
• bu yaşlı adamın
• ihtiyar

O sevimli Yaşlı adam da polise.
ذلك الرجل العجوز الساحر ذهبت إلى الشرطة.

Yaşlı adam ölmüş yukarıda yatıyor... sen hiçbir şey olmamış gibi davranıyorsun.
ذلك الرجل العجوز ميت بالأعلى... وكأن الأمر لا يُحدث فارقاً بالنسبة لك

O deli Yaşlı adam sonsuza dek yaşamayacak, Cathy. Bunu sen de gördün.
ذلك الرجل العجوز المجنون لن يعيش للابد يا كاثى, يمكنكِ أن ترى هذا بنفسكِ الليلة

O yaşlı adamı terk edip benimle kaçmaya ne dersiniz?
حسناً , متى ستتركين ذلك الرجل العجوز وتهربين معي ؟

O yaşlı adamın sadece konakların inşa alanında çalışmasına izin verdik.
لقد جعلنا ذلك الرجل العجوز يعمل في مواقع البناء السكنية

Görüyorsun, bu yaşlı adamın üzerinde hala biraz sihir kalmış.
أترى، ذلك الرجل العجوز لايزال لديه بعضاً من السحر.

Böylece meşhur oğlunun hala hayatta olduğuna inanan, zevkli ihtiyar adamdan ayrıldıktan sonra, düşünmeye başladım "bu mümkün olabilir mi?"
ولذا، بعد الترك ذلك الرجل العجوز المبهج، الذي يقتنع لذا بحزم بأن إبنه المشهور ما زال حي، بدأت بالتسائل هل هو محتمل؟

Şekerim, o Yaşlı adam gerçekten sana bir şeyler ifade etmiş olmalı.
حبيبى لابد وأن ذلك الرجل العجوز كان يعنى شيئاً لك

Filmlerdeki telgraf gibi şeyi kullanan Yaşlı adam gibisin.
أنت مثل ذلك الرجل العجوز في ذاك الفلم الذي يعمل على إرسال البرقيات

Belki o çocuk ölü Yaşlı adam hakkında bir şeyler duymuştur!
ربما ذلك الفتى سمع شيئا عن ذلك الرجل العجوز

Bu sahaya suyu basan o Yaşlı adam bana şunu diyor.
ذلك الرجل العجوز الذي أغرق هذا الحقل يخبرني شيء

Yaşlı adam kaybolmuş gibi duruyor.
كما لو أنّ ذلك الرجل العجوز تلاشى و حسب.

Bilmiyorum ama köşede ürkütücü bir Yaşlı adam var, güneşli günlerde bile şemsiyeyle geziyor.
لا أعرف ، لكن هناك ذلك الرجل العجوز المخيف على الناصية الذي يسير بمظلة في الأيام المشمسة

Gerçekten Shalini! Bu zavallı yaşlı adamı nasıl korkutabilirsin! Nefret ediyorum senden.
حقا شاليني, كيف أخفتي ذلك الرجل العجوز المسكين؟

Yaranı sardıktan sonra gidip doktoru alacağım. Şu yaşlı adamı.
سأضمّد جرحكَ و سأجلب لكَ طبيباً ذلك الرجل العجوز

Yanımda yatan yaşlı adamı hatırlıyor musun?
أتتذكر ذلك الرجل العجوز بجانبي؟

O yaşlı adamın başka ülkeden benim çizimlerimi çalmak için sızan bir shinobi olduğuna inanamıyorum.
لاأستطيع أن أصدق أن ذلك الرجل العجوز تسلل إلى كونوها ليسرق مخططاتنا

- Asla O yaşlı adamın gözünü korkutmasına izin verme.
إياك -إياكَ أن تدع ذلك الرجل العجوز يخيفك

Kafayı çekecek, biraz tavuk yiyecek sonra da bu yaşlı adamın dünyasını sallayacağım.
سأثمل، آكل بعض الدجاج، وأمارس الجنس مع ذلك الرجل العجوز

Garip bir ihtiyar vardı. Bastonla yürüyordu--
كان هناك ذلك الرجل العجوز الغريب معه عصا