"ذلك الرجل في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• o adam
• şu adam
• o adamla
• şu adamın
• karşımıza çıkan adam

İçimdeki adamın sesini dinlemeye başladım, ki o adam yapmak için eğitim aldığım her şeye karşı duruyordu.
ينبغي أن أبدأ في الاستماع إلى ذلك الرجل في الداخل الذي واجه كل شيء تدرب عليه.

Ve ormandaki o adam da muhtemelen Meth'çi erkek arkadaşıdır.
و ذلك الرجل في الغابة، هو خليلها المخبول، أو ما شابه

Dün gece, o adam neredeyse ölüyordu bundan biraz içince, yürüyüp gitti.
كان ذلك الرجل في عداد الموتى البارحة، لكن بالقليل من هذا، قام ورحل

Marketteki şu adam hakkında konuştuğumuz zamanı hatırlıyor musun?
‫أتذكر عندما اخبرتك عن ‫ذلك الرجل في السوق؟

Öldüğü gün o adamla birlikteydin. Onun hakkında başka ne biliyorsun?
حسناً لقد كنت مع ذلك الرجل في اليوم الذي مات فيه

Salonun karşısındaki şu adamın bitkilerini görüyor musun? Çok tatlılar.
هل رأيتِ نباتات ذلك الرجل في الردهة ؟

Mağarada ve Dubai'de karşımıza çıkan adam kim? Neden elmasın peşinde ki?
من كان ذلك الرجل في الكهف الثلجي و(دبي)؟

Tanistigin o adam bir amaci olmadigi ve ömrünü kiminle geçirecegini bilmedigi için kendinden nefret eden biriydi.
ذلك الرجل في ذلك الوقت كان يكره نفسه لعدم معرفته بمَ يريد في بقية حياته أو من الذي يريد أن يمضيها معه , لكن الآن ؟

o adam çocuklarımdan birine dokundu.
ذلك الرجل في الخلف هناك لقد لمس أحد أولادي

Keskin nişancı en az üç insan öldürebilirdi ve filmde ki o adam gibi yürüyüp gidebilirdi.
كان ليقتل القناص ثلاث أشخاص على الأقل، و كان ليمشي مثل ذلك الرجل في الفيلم

İçindeki o adam aşkımı ve çocuğumu emanet edebileceğim tek kişi.
ذلك الرجل في داخلك الذي أتمنه على حبي وطفلي

o adam kasabaya gelince planlar değişti.
تغيّرت الخطط الآن بما أنّ ذلك الرجل في البلدة

Savaştan önce o adam bir müzikholde sahneye çıkıyordu!
قبل الحرب كان ذلك الرجل في فرقة موسيقية

Sabahki şu adam, Tony'nin evinde görüştüğün adam.
ذلك الرجل في الوقت السابق، الذي كنت معه في منزل توني

şu adam beni görevden uzaklaştırmak üzere.
ذلك الرجل في طريقه لفصلي

O'bu lokantada o adamla gördüğümde, takip ettim. Ne bulduğumu bilsen?
عندما رأيتها مع ذلك الرجل في المطعم لاحقته ، وهل تعرف ما وجدته؟

o adamla mıydın?
هل كنتِ مع ذلك الرجل في المقهى؟

- Filmdeki şu adamın tanımlaması.
-تصوير ذلك الرجل في الفيلم

Hopperville'de şu adamın..
ذلك الرجل في (هوبرفيل)