"ذلك الرجُل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• o adam
• o adamı

o adam o kadınlardan birini patakladı. Başka bir adamsa bitirmesini engelledi.
ذلك الرجُل ضرب امرأة ضرباً مبرحاً فجاءت امرأة أخرى وانتقمت

o adam birkaç santim ötemizde öldürüldü.
لقد قُتل ذلك الرجُل وهو بجانبنا

Ama ben artık o adam değilim.
لكنني لم أعد ذلك الرجُل بعد الأن.

Hergün kapıdan çıkıp, o adamı göremem. Taşınmalıyız.
لا أستطيع الخروج من بابي الأمامي كلّ يوم وأرى ذلك الرجُل

Nasılsın o adamı yenemezsen burda işin ne zaten ?
هل مرت 5 سنوات منذ قاتلت أحداً؟ كان بوسعك هزيمة ذلك الرجُل لماذا لم تفعل؟

Sanırım siz o adamı tanıyorsunuz.
أعتقدتُ أيها الشباب بأنكم تعرفون ذلك الرجُل

o adam beni ezmenin peşinde.
ذلك الرجُل الذي فالخارج يسحقُتي‫. ‬

Ben de o adam olacağıma inanıyorum.
وأنا أثق في كوني ذلك الرجُل

Alvin, Clutter'ların evinin etrafında dolaşan o adam...
(الفين), ذلك الرجُل الذى يحوم حول بيت (كلاتر)...

- o adam ne yapıyor?
-ماذا يفعلُ ذلك الرجُل ؟

- o adam yine ortaya çıktı!
ذلك الرجُل ظهرَ مُجددًا!

Birinin o adamı durdurması gerek.
يجب أن يوقف أحدهم ذلك الرجُل

o adamı öldürmüşler.
قتلوا ذلك الرجُل.