"ذلك الزرّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• o tuşa
• O düğme
• o düğmeye

Sakın o tuşa dokunma.
لا تلمس ذلك الزرّ

O düğme Paris'i Las Vegas'a bağlayan bir hava kanalını etkinleştirecek.
ذلك الزرّ يُفعّل قناةً هوائيّة تصل (باريس) بـ (لاس فيجاس)

Eğer o düğmeye basmamış olsaydın günün birinde şartlı tahliye olabilirdin.
إن لم تضغط على ذلك الزرّ لكان هناك فرصة لإطلاق سراحك يوماً ما أجل

Ve o düğmeye bastığım andaki duygusal tatmin--
والإطلاق العاطفي .. عندما شعرت به بالضغط على ذلك الزرّ

o düğmeye basmakla elde edeceğim tatmin vazgeçemeyeceğim ölçüde yoğundu.
.. والإطلاق العاطفي .. عندما شعرت به بالضغط على ذلك الزرّ .. حسناً، ذلك كان

o düğmeye basarken kararlı ol.
الإصرار كُن مُصرّاً عندما تضغط ذلك الزرّ

o düğmeye basarken kararlı ol.
كُن مُصرّاً عندما تضغط ذلك الزرّ

Ama biliyordum ki... o düğmeye basarsam biri gelip beni kurtaracaktı.
لكنّي كنت أعرف أنّي إذا ضغطت على ذلك الزرّ...