"ذلك الزنجي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• O zenci
• o zenciye
• O zenciyi
• Bu zenci
• Şu zenciyi
• Şu zenci
• O zencinin
• şu gündüz fenerini

Seni zenci yardakçısı pislik herif, O zenci serbest kalırsa öldün demektir.
أيها الوغد المحب للزنوج لن تعيش إذا تم إطلاق سراح ذلك الزنجي

Keşke O zenci kıçlarını kaçarken görebilseydim.
أتمنى لو رأيته يهرب، ذلك الزنجي اللعين

o zenciye ellerini görebileceğim hizada kaldırmasını soyle
أخبرْ ذلك الزنجي ان يضْع يديه فوق حيث يُمْكِنُ أَنْ أَراهم

o zenciye yardım ettiğini gördüm, Hawkins. Bu iyi değil. Kötü büyü.
رأيتك تساعد ذلك الزنجي (هوكينز) هذا ليس جيداً، فأل سيء

Ailenden olduğunu biliyorum. O zenciyi severdin.
أنا أعرف أنكما عائلة واحدة لقد أحببتَ ذلك الزنجي

Bu zenci, benden daha çok "zenci" kelimesini kullanıyor.
ذلك الزنجي يستخدم الكلمة أكثر مما أستخدمها أنا.

İşte orada! Çıkarın Şu zenciyi arabanın altından.
أخرج ذلك الزنجي من أسفل العربة.

Bana mı öyle geliyor yoksa Şu zenci özürlü gibi mi görünüyor?
هل هو فقط بالنسبة لي ام ذلك الزنجي متخلّف عقليا؟

Jody. O zencinin kendini toplayacağını biliyordum.
جودي, كنت أعرف أنه ذلك الزنجي سيدرك خطأه

O zenci benim hazinem ve geleceğim.
ذلك الزنجي حظي و مستقبلي

- O zenci öyle dedi.
- هذا ما أخبرني به ذلك الزنجي -

Andy O zenci seri katili burada vurdu.
هنا حيث وقع الحادث يا صاح هنا أردى (آندي) ذلك الزنجي السفّاح

o zenciye karşı plan yapamazsın.
لا يُمكنك ردعُ ذلك الزنجي

Çak o zenciye!
اضرب ذلك الزنجي

Çak o zenciye!
اضرب ذلك الزنجي!

Ve sana karşılık O zenciyi seçen adamın?
وللرجل الذي يقوم بتفضيل ذلك الزنجي عليك ؟

O zenciyi evinizin içinde görünce şüphelendim.
ظننت أن الأمر مُريب حين رأيت ذلك الزنجي يتسلل حول منزلك

O zenciyi öldüren bendim.
أنا من قتل ذلك الزنجي

Bu zenci bir şeyler söylemek için ağzını açtığında buna değecek bir şeyler olması lazım, tamam mı?
الوقت الوحيد الذي يفتح ذلك الزنجي فمه، لديه شيئ مهم ليقوله وما سيقوله يجب أن يكون ذا قيمة، حسناً؟

Şu zenciyi bana kim gönderdiyse götün önde gideniymiş!
من أرسل ذلك الزنجي إلى كرسيّي هو أحمق.

Şu zenci herif gibi ben de... beyin cerrahı olmak istiyorum.
أريد أن أصبح جراح أعصاب للاطفال مثل ذلك الزنجي ما إسمه ؟

Halledin şu gündüz fenerini!
إسحقي ذلك الزنجي!