| Bıçaklanan şu adam konusunda biraz endişeliyim. | Open Subtitles | إنّني أشعر بالقلق حيال ذلك الشخص الذي تعرّض للطعن |
| Sana bahsettiğim şu adam pisliğin teki çıktı. | Open Subtitles | ذلك الشخص الذي أخبرتك عنه أتضح بأنه مغفل حقاً |
| Kendin olabileceğinden endişe ettiğin o kişi sen değilsin. | Open Subtitles | ذلك الشخص الذي يقلقك أن تكوني عليه ليس ذلك الشخص أنتِ |
| Bu gece beni biraz korkuttu o adam. | Open Subtitles | كان هناك ذلك الشخص الذي أخافني قليلاً الليلة |
| Hayır. Ama ben hatırlıyorum. Siyah pelerinli bir adam vardı. | Open Subtitles | لا أنا أتذكر لقد كان ذلك الشخص الذي يرتدي معطفاً أسود و لكنني لم أرى وجهه |
| Aşağıda, şu herifi yenince, ne kadar para yapacağını, biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف مقدار النقود التي ستحصل عليها إذا إنتصرت على ذلك الشخص الذي بالأسفل؟ |
| Resminde atlayan o adam kimdi? | Open Subtitles | من كان ذلك الشخص الذي رسمتيه قافزًا على لوحتكِ؟ |
| Takip ettiğim şu adam, kurye falan değildi... | Open Subtitles | ذلك الشخص الذي كُنت أتبعه لم يكن ساعٍ... |
| şu adam, Mark, onun yaptığını sanmıyorum. | Open Subtitles | ذلك الشخص الذي يدعى "مارك" أعتقد أنه لم يقم بفعلها |
| Hizmetini sunduğun şu adam da kim? | Open Subtitles | من هو ذلك الشخص الذي خدمة المعزوفة؟ |
| Aradığın o kişi neyin olur? | Open Subtitles | ماذا يعني لك ذلك الشخص الذي تبحثين عنه. |
| Gördüğünü sandığın o kişi... | Open Subtitles | ..ذلك الشخص الذي تعتقدي أنكِ رأيته |
| Çünkü sadece seninleyken olduğum o kişi, asıl ben oyum. | Open Subtitles | لأن ذلك الشخص الذي لطالم كان معك... ذاك كان هو الشخص الحقيقي. |
| Ve o adam... Seni minder olarak kullanacak ve yüksekten düşmek onu hiç acıtmayacak. | Open Subtitles | علاوة على ذلك الشخص الذي لا ينوي السقوط سيستخدمكِ فقط لتخفيف الصدمة |
| Sen cüzdanında kondomla gezen o adam değilsin. | Open Subtitles | أنت لست ذلك الشخص الذي يمشي وفي محفظته واقي |
| Hayır. Ama ben hatırlıyorum. Siyah pelerinli bir adam vardı. | Open Subtitles | لا أنا أتذكر لقد كان ذلك الشخص الذي يرتدي معطفاً أسود و لكنني لم أرى وجهه |
| bir adam düşman tarafına geçip müthiş bir soğukkanlılıkla işini halledip canına zarar gelmeden olay yerinden çıkınca nasıl hissediyorduk hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | أتذكر كيف كنا نشعر حيال ذلك الشخص , الذي تعمّق داخل أرض العدوّ , الذي أدّى عمله على أكمل وجه وشقّ طريقه للخارج سليماً ؟ |
| Sen bu adamın çekmesi gereken bir adam gibi duruyorsun. | Open Subtitles | انت يبدو انك ذلك الشخص الذي احضرك هذا الرجل |
| Benzin istasyonunda gördüğümüz şu herifi saymazsak. | Open Subtitles | ما عدا ذلك الشخص الذي رأيته يعود في محطة البنزين. |
| Buradaki trene binen şu herifi okuyorum, ölmüş. | Open Subtitles | سمعت عن ذلك الشخص الذي حضر الى هنا ومات |
| Peki Japonya'da peşine düştükleri adam kimdi? | Open Subtitles | ومن ذلك الشخص الذي سعوا خلفه في اليابان؟ |
| Dün ağzını burnunu patakladığın adam kimdi? | Open Subtitles | من ذلك الشخص الذي قمتِ بركل مؤخرته يوم الأمس ؟ |
| - O telefondaki adam kimdi? | Open Subtitles | من ذلك الشخص الذي تحدث معي على الهاتف؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 