"ذلك الشيطان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• O iblis
• o iblisi
• Bu şeytan
• Şeytan
• o şeytan
• iblisin

O iblis karşılaştığım en güçlü ve kötü niyetli varlıktı.
كان ذلك الشيطان إحد أقوى الكيانات التي واجهتها والأكثر حقداً

Felaket. O iblis dün gece odamın duvarını yemeye çalıştı.
فظيعة, ذلك الشيطان حاول أن يقظمها من خلال جدار غرفة نومي الليلة الماضية

Gözlerimi her kapadığımda o iblisi görüyorum.
أنا أرى ذلك الشيطان في كل مرة أغلق بها عيناي.

o iblisi bir kere yendim. Tekrar yenebilirim.
تغلبت على ذلك الشيطان مرة يمكنني فعلها مرة أخرى

Şuna bak. Bu şeytan John Davidson'a benziyor.
أنظر إلى هذا ذلك الشيطان يبدو كـجون ديفيدسون

Benim, masum bir kadını öldüren cani bir Şeytan olduğuma dair?
و أنني ذلك الشيطان الذي قتل بلا رحمة تلك الفتاة البريئة؟

Çünkü o Şeytan beni öldürene kadar dövmeye devam edecekti.
لأن ذلك الشيطان كان سيواصل ضربي إلى ان يقتلني.

O iblis gerçek bedenine dokunmadı bile.
أتعلم, ذلك الشيطان المغفل لم يلمس جسدك الحقيقي

O iblis büyülerini nerede saklamış olabilir?
أين يمكن أنْ يكون ذلك الشيطان قد خبّأ هذا السحر؟

O iblis, taç takmış domuz mu?
ذلك الشيطان الوحش الذي يرتدي التاج؟

Malcolm, O iblis aileni kullanarak sana ulaşmaya çalışıyor ve durmayacak!
يا (مالكوم)، ذلك الشيطان يريد الوصول لك من خلال عائلتك، ولن يتوقف.

- Ayrıca kızı alan o iblisi de öldürürdü.
-كان أيضاً سيكون قد قتل ذلك الشيطان

o iblisi uyandırmayacağım, doktor.
لن أوقظ ذلك الشيطان

Tavan arasında o iblisi gördüğünde içinde bir korku uyandı mı Tomas?
كما تعلم، أول مرة رأيت (ذلك الشيطان بالعلية يا (توماس هل كنت خائف؟

o iblisi öldürdün.
لقد دمرت ذلك الشيطان.

Oturma eylemi, protesto yapan, bir şeyler için çabalayan kuşağın Bu şeytan tarafından dehşete düşerdi!
جيلكَ من الإعتصامات والمحتجين... والجماعة سيكونون مرتاعين بواسطة ذلك الشيطان!

Bu şeytan nasıl görünüyordu?
كيف بدا ذلك الشيطان ؟

Bu şeytan!
! ذلك الشيطان

Şeytan'ın kellesini koparsın diye. Madem ki Tanrı Şeytan'dan daha güçlü, neden onu öldürmüyor, böylece Şeytan artık kötülük yapamayacak.
نحن نصلي لله . لماذا الله لم يقتل ذلك الشيطان

Efsaneye göre Şeytan ayda bir kere restorana gelir kızartma tavalarına tükürürmüş.
الاسطورة تقول أن ذلك الشيطان يأتى مرة كل شهر ويبصق فى مأكولاتهم المقلية.

Ya o Şeytan işi bırakırsa, ne yapacaksın?
ولو اعتزل ذلك الشيطان ماذا ستفعلين ؟

Şey, bu iblisin bizim zamanımızda geleceğini biliyor olmalı, ve bizi ona karşı uyarmak istemiştir.
لابد أنها عرفت بأن ذلك الشيطان سيظهر لنا في حياتنا وأرادت أن تحذّرنا منه