"ذلك الطالب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• o öğrenci
• öğrenciyi

Takip ettiğin o öğrenci Güney Afrika İstihbaratı'ndan Eugene Veter'le görüştü.
ذلك الطالب الذي تبعه لقد التقى يوجين فينتر من المخابرات الجنوب افريقية

Takip ettiğin o öğrenci Güney Afrika İstihbaratı'ndan Eugene Venter'le görüştü.
ذلك الطالب الذي تتبعيته قابل يوجين فينتر من وكالة الاستخبارات الجنوب افريقية

o öğrenci gerçekten Zero'nun adamı mıymış?
هل حقاً كان ذلك الطالب حليفه ؟

Sicilimin bozulmasından korkmasam... çoktan duvara çivilemiştim o öğrenciyi.
ذلك الطالب لو لم تعتمد وظيفتي على ذلك لكنت سحقته سحقًا بهذا الجدار منذ زمن طويل هنا بالضبط، فوق الأرضية قليلاً

Anlaşılan önce şu öğrenciyi yakalamalıydık.
يبدو أنه كان من الواجب أن نقبض على ذلك الطالب من البداية

Şey o öğrenci Ryuseikai'nin patronunun oğlu.
...الامر انه ذلك الطالب هو ابن زعيم الريوساكاي

Takip ettiğin o öğrenci Güney Afrika İstihbaratı'ndan Eugene Venter'le görüştü.
ذلك الطالب الذي كنتَ تتبِعُه تقابل مع (يوجين فينتر) ضابط استخبارات جنوب أفريقيا.

o öğrenci sendin.
ذلك الطالب...

Aynı şeyi farklı yollardan anlatmayı denemelisiniz ya da belirli bir öğrenciyi ve onun düşünme tarzını biliyorsanız, onun frekansını yakalayabileceğiniz şekilde söyleyin.
فتفكر وتحاول ان تجد طريقة اخرى لقول السؤال نفسه او اذا كنت تعرف ذلك الطالب وتعرف اسلوبه المعرفي، عندها يمكنك ان تطرح السؤال بطريقة تعتقد انه سيكون له مقاومة جيده امام سؤال الطالب الاخر.