10 yıla bakınca, bize Bu adresi vermesi tuhaf. | Open Subtitles | ستسجن عشر سنوات إذا كان ذلك العنوان خاطيء |
Bu adresi binlerce kişiye verdim. ve tıraş olmuş kuku görecek. | Open Subtitles | أعطيت ذلك العنوان لآلاف الناس وفي 4 إبريل ، سيزور الجميع موقع ناستي غال دوت كوم ويشاهد مفاتن النساء |
Dayınlar tüm gece seninle birlikte o adreste miydi? | Open Subtitles | أكان جميع أخوالك معك على ذلك العنوان البارحة؟ |
Tom, eğer bize O adresi verme ayrıcalığını tanırsan kocaman bir yardım olmuş olur. | Open Subtitles | ، حسناً ، توم ، كما تعلم اذا تسمح لنا بذلك الأمتياز ،، لنحصل على ذلك العنوان . سوف تكون مساعدة هائلة |
Bu adres de Humboldt Park'ta değil mi? | Open Subtitles | ذلك العنوان هاموبلت بارك مرة أخرى، اليس ذلك؟ |
Belki, izniniz olursa... Sadece altı aydır bu adreste oturuyorum. | Open Subtitles | ربما، إن كنت تسمح لي، أنا أقطن في ذلك العنوان منذ 6 أشهر.. |
- Tabii ki. Scylla oyunda olduğu sürece, O adres iptal. | Open Subtitles | بالطبع لا، ما دامت (سيلا) في موضع استيلاء، فإنّ ذلك العنوان مكشوف |
O adrese ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | سوف نحتاج ذلك العنوان |
Bu adresi Bo'ya iletebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تمرر ذلك العنوان إلى " بو " |
Bu adresi biliyorum. | Open Subtitles | أعرف ذلك العنوان. |
- Adı Annie Cawthorne. Bu adresi. | Open Subtitles | -الاسم (آني كاوثرن) ذلك العنوان |
Sadece o adreste yaşadığı ve başı belaya bulaşmış çocuklara yardım ettiği görünüyor. | Open Subtitles | كان يعيش في ذلك العنوان الوحيد و يعمل لدى مركز المراهقين المضطربين |
Ama haftada bir o adreste buluşmuşlar. | Open Subtitles | ما عدا، مرة كل أسبوع كانوا يتقابلون في ذلك العنوان |
Mohamed Messousa'ı bulamamış o adreste. | Open Subtitles | (باول) لم يعثر على أي (محمد ميسوسا) في ذلك العنوان. |
O adresi unusan iyi edersin. | Open Subtitles | من الأفضل لكَ أن تنسى ذلك العنوان. |
O adresi al hemen! Badger umurumda bile değil! | Open Subtitles | أحضر لي ذلك العنوان الآن يا (بادجر)، لا يهمني كيف! |
Bu adres tanıdık geliyor mu? | Open Subtitles | يبدو وقع ذلك العنوان مألوفاً بالنسبة لك؟ |
Bu adres civarında hareketlilik var mı, bilmem lazım. | Open Subtitles | أريد معرفة إن كان هناك أي نشاط مثير بالقرب من ذلك العنوان |
Biliyor musun, bir aralar bu adreste oturan bir arkadaşım vardı. | Open Subtitles | . كان لى صديق يقيم فى ذلك العنوان |
Söylediğim gibi, eğer bize katılmak için gerekli niteliklere sahip olduğunuzu düşünüyorsanız seçmeler bu gece, bu adreste. | Open Subtitles | كما كنت أقول إن كنت تظن أن لديك ما يتطلبه الأمر , أنضم إلينا العرض اليوم , فى ذلك العنوان... . |
O adres bizi Estebez ailesiyle bağları olan birine çıkardı. | Open Subtitles | (قادنا ذلك العنوان إلى رجل لديه صلات بعصابة (إستيباز |
O adrese gittim. | Open Subtitles | ذهبت إلى ذلك العنوان |