| Oyle olsaydi yani O maymun arabasiyla bir cocugu ezseydi... herkes bu konuya cok farkli yaklasacakti degil mi? | Open Subtitles | إذا كان ذلك القرد اللعين قد فر كل شخص سيكون له وجهة نظر مختلفة جدا |
| Eger O maymun bir çocugun üzerinden geçseydi... herkes farklı düşünecekti. | Open Subtitles | إذا كان ذلك القرد اللعين قد فر كل شخص سيكون له وجهة نظر مختلفة جدا |
| O maymun, Amerika'nın zor zamanlarının üstesinden gelmek için. | Open Subtitles | ذلك القرد أوصل أمريكا لأوقات عصيبة |
| Jane o maymunu öldürmekle hata ettiğini düşünüyor. | Open Subtitles | جين محقة انت مخطئ في قتل ذلك القرد |
| Hey, şu maymunun tasmasını tak. | Open Subtitles | ضع مقود على ذلك القرد |
| Senin uzlaşmacı gemicilik vasıflarına güvenim sonsuz. Evet, nerede şu maymun? Bir şey vurmak istiyorum. | Open Subtitles | أثق في مهاراتك الملاحية التصالحيّة والآن أين ذلك القرد, أريد رماية شيءٌ ما |
| O maymundan baba falan olmaz. | Open Subtitles | ذلك القرد أبٌ ميئوسٌ منه |
| Madam, o lanetli maymun büyük bela | Open Subtitles | سيدتي , ذلك القرد اللعين سيسبب لنا المشاكل |
| O maymun 18 tane araba galerisi sahibi oldu. | Open Subtitles | ذلك القرد تغلّب على 18 وكيل سيّارات |
| İşte O maymun bendim. | TED | أنا هو ذلك القرد. |
| O maymun, şapka takıyor. | Open Subtitles | ذلك القرد يرتدي قُبعة |
| O maymun değil! | Open Subtitles | لم أقصد ذلك القرد |
| O maymun... bir hayalperestti. | Open Subtitles | ذلك القرد كان حالما |
| O maymun iyi yumruk atıyor. | Open Subtitles | ذلك القرد لديه قبضة قوية |
| Getirin o maymunu evime de muzunu verelim! | Open Subtitles | احضروا ذلك القرد إلى منزلي وسنرضيه ببعض الموز! |
| o maymunu bulmak zorundayız. | Open Subtitles | علينا أن نجد ذلك القرد. |
| Hey, şu maymunun tasmasını tak. | Open Subtitles | ضع مقود على ذلك القرد |
| # Hey bakın, şu maymun kıyafet giyiyor. # | Open Subtitles | ♪أنظر إلى ذلك القرد يرتدي الملابس♪ |
| o lanetli maymun çok kızgındı | Open Subtitles | ذلك القرد كان عنيفاً للغاية |