"ذلك القرص" - ترجمة من عربي إلى تركي

• O CD
• O DVD
• O disk
• o diski
• bu diski

Neyse O CD'yi bulmak istiyorum.
..على أي حال, أريد أن .أعثر على ذلك القرص المضغوط

Bu tren... O CD olmadan 20 tonluk değersiz bir metal yığını.
...هذا القطار عبارة عن 20 طن من المعدن الخردة بدون ذلك القرص المدمج

Elindeki tek şey O DVD ise, halledebilirim.
إن كان كلّ ما تملكه هو ذلك القرص الرقميّ، فإنّ بوسعي التكفّل بهذا

O disk bu herifleri yakalamamız için tek umudumuz. Biriyle konuştun mu?
ذلك القرص أهو أملنا الوحيد للقبض على هؤلاء اللقطاء.

O disk gemideki her silahı yok eder.
ذلك القرص سيفجّر كل سلاح على هذه السّفينة.

Hayır, o diski tekrar ele geçireceğiz. Anlıyor musun beni?
سوف نقوم باستعادة ذلك القرص هل تفهمينني؟

Demek istediğim bu diski onun bilgisayarına takacaksın.
... أنا لست لا ، ما أقترحه هو أن تضع ذلك القرص الصلب بداخل حاسوبها

Eğer Lana O CD'yi kendi isteğiyle yapmadıysa neden sana geri dönmedi?
إن لم تصور (لانا) ذلك القرص بنفسها، -فلمَ لم تعد للبيت إليك؟

O CD'yi "yollasana".
سلمني ذلك القرص

Her şey O CD'de.
إنه على ذلك القرص.

O CD bir yalandı.
كان ذلك القرص كذباً.

O DVD'ye ihtiyacım var, Bay Smith.
سيد سميث، احتاج ذلك القرص

O DVD' yi istiyorum, Bay Smith.
سيد سميث، احتاج ذلك القرص

Sahip olduğun O DVD, o akşam Elena'yla aramı bozduğun ve başka bir yere gidip kafa dağıtmış olduğumdan başka hiçbir haltı kanıtlayamaz.
ذلك القرص الذي بحوزتك لا يستطيع إثبات أي شيء (عدى إبعادي عن (إيلينا ذهبتُ و وجدتُ الراحة في مكان آخر

SD-6 kamerayı almak için Fordson'a şantaj yapmak amacıyla o diski istedi.
أراد لذا SD-6 ذلك القرص لذا هم يمكن أن يبتزّوا فوردسون إلى إعطائهم آلة التصوير.

Birisi; bu diski Barker'a vermek.
أحدهما أن تُعطي ذلك القرص ( لـ ( باركر