Ama yolda bir tane daha varsa ben de istediğim O kediyi eve alırım. | Open Subtitles | ولكن اذا كان هناك طفل اخر سوف احضر ذلك القط |
O kediyi bütün kalbiyle sevip onunla ilgilendiği doğru değil mi? | Open Subtitles | وأليست الحقيقة، بأنّه قد أحب ذلك القط |
Pencereden sokağa bakar bu kedinin yemek artığı aradığını görürdüm. | Open Subtitles | لذا فكنت أنظر من النافذة للحواري و أرى ذلك القط تبحث عن الخشاش |
En az o kedi kadar açım. İki gündür bir şey yemedik. | Open Subtitles | أنا جائع مثل ذلك القط الجبلى لم نأكل شيئا منذ يومين |
Taşocağında hasta bir kedi var... ben de onunla ilgileniyorum. | Open Subtitles | ذلك القط في المنجم اصبحت مريضة لذا لقد كنت اعتني به.. انه ليس بالامر المهم اذهبي للنوم. |
Neden o kediyle ilgili hikâyenin devamını anlatmıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لاتخبرني ببقية القصة، عن ذلك القط. |
bu kedi ve köpeğin Garfield ve Odie olduğuna gerçekten inanmıyorsun dimi? | Open Subtitles | ألا تصدق أن ذلك القط والكلب هم غارفيلد و أودي الحقيقيان؟ |
kedisin sen, kedisin sen, kedisin sen! | Open Subtitles | كن ذلك القط, كن ذلك القط, كن ذلك القط كن ذلك القط, كن ذلك القط, كن ذلك القط |
Eşyalarını getirdim, kedini bile. | Open Subtitles | جلبت لك أغراضك هنا ، بما في ذلك القط. |
O kediyi hemen ileriki evin çatısında güneşlenirken gördüm. | Open Subtitles | لقد كان ذلك القط يتشمّسُ على السطح |
O kediyi ellemem ben sen elle. | Open Subtitles | لن المس ذلك القط المسه انت |
O kediyi severdi. | Open Subtitles | لقد احبت ذلك القط |
- Geçen hafta O kediyi vurdum. | Open Subtitles | -لقد اطلقت على ذلك القط الاسبوع الماضي . |
O kediyi öldürmesi gerekiyor. | Open Subtitles | يجب عليه قتل ذلك القط |
İki şey; bu kedinin üç haftası filan kalmış, ve bu fondü... | Open Subtitles | لدي شيئين لأقولهما أولاً ذلك القط مازال لديه 3 أسابيع ليعيشها |
bu kedinin derdi ne? | Open Subtitles | ما مشكلة ذلك القط ؟ |
Hiç de değil bayım. Bu kediyi kapısının önünde buldu. bu kedinin adı Keanu. | Open Subtitles | ذلك الكلب وُجد عند عتبة بيته - (اسم ذلك القط هو (كيانو - |
o kedi 15 yıldır benimleydi | Open Subtitles | ....... أتعلم كان ذلك القط لدي لمدة 15 سنة |
o kedi bütün kişiliğini değiştirdi. | Open Subtitles | ذلك القط غير شخصيته تماماً نعم .. |
Ezik bir kedi, evcil hayvanım olmaya çalıştı. | Open Subtitles | ذلك القط الخاسر العشوائي حاول أن يكون حيواني الأليف |
Evet, gelecekten geldiğini söyleyen bir kedi tarafından kandırılmıştım. | Open Subtitles | نعم , أنا قد أحتيل علي من قبل ذلك القط الذي قال بأنه كان من المستقبل |
Üç yaşımdan beri o kediyle beraberdim ben. Ne oldu? | Open Subtitles | ربيت ذلك القط منذ كنت بالثالثة من عمري ، ماذا حدث ؟ |
Lafı geçmişken, nerede bu kedi? | Open Subtitles | بالحديث عليه ، أين ذلك القط ؟ |
kedisin sen, kedisin sen, kedisin sen! | Open Subtitles | كن ذلك القط, كن ذلك القط, كن ذلك القط كن ذلك القط, كن ذلك القط, كن ذلك القط |
Eşyalarını getirdim, kedini bile. | Open Subtitles | جلبت لك أغراضك هنا ، بما في ذلك القط |