O gömleği de ölü bir Çinliden yürütmüş olmalı. | Open Subtitles | لابد أنه حصل علي ذلك القميص من صيني ميت. |
O gömleği satın mı aldın? | Open Subtitles | يا إلهي هل قمت فعلياً بشراء ذلك القميص ؟ |
Hatta sikiş kokan O tişörtü giy. | Open Subtitles | في الحقيقة، قم بارتداء ذلك القميص الذي يحوي على الكلمات النابية |
Bu tişört sadece ödünç. | Open Subtitles | أعني ، يبدو ذلك القميص وكأن صاحبه مُدان حقاً |
bu gömlek mi yoksa bu mu? Tamam, bu gömlek. | TED | هذا القميص أم ذلك القميص؟ حسناً، ذلك القميص. |
Hayır. Lütfen bana Bu tişörtü dışarıda giymediğini söyle. | Open Subtitles | لا ، أرجوك أخبرني أنك لم ترتدِ ذلك القميص |
Dün gece o bluzu yıkamaya indiğimde sanırım ütü odasında onu gördüm. | Open Subtitles | تعرفين عندما نزلت لأغسل ذلك القميص أعتقد أنى رأيته فى غرفة الكي |
O tişört çıkmadığı sürece musluk kapalı kalacak. | Open Subtitles | طالما أنت مرتدية ذلك القميص الحنفية مغلوقة |
Şuna bak, gömleğin delinmiş. | Open Subtitles | أنظر , ذلك القميص لديه ثقب فيه |
O gömlegi Sürtükler R Us'tan mi aldin? | Open Subtitles | هل إشتريتِ ذلك القميص من "ترامبز آر أص" ؟ |
-Pekala, Laurie şu tişörtü sana verdiğinden beri çok garip davranıyorsun | Open Subtitles | بدأت تتصرف بغرابة منذ أعطتك "لوري" ذلك القميص "مايكل" |
O gömleği gördüğüm anda havalı biri olduğunu anlamıştım. | Open Subtitles | علمت بأنّك رائع، حينما رأيتك مرتدياً ذلك القميص |
O gömleği biri için giyiyorsun. | Open Subtitles | أنت ترتدي ذلك القميص بسبب شخص ما |
O gömleği giymekle büyük bir kumar oynamışsın zaten. | Open Subtitles | لست أدري. ذلك القميص يبدو مثل رهانٍ. |
- 3 gündür O tişörtü giyiyorsun dostum. - Beyler, bana dedi ki... | Open Subtitles | لقد لبست ذلك القميص لمدّة 3 أيام |
- 3 gündür O tişörtü giyiyorsun dostum. | Open Subtitles | لقد لبست ذلك القميص لمدّة 3 أيام |
Becca, ben eve dönene kadar bir şey yapma. O tişörtü istiyorum. | Open Subtitles | بيكا ، لا تفعلي اي شيء حتى اعود للمنزل ، اريد ذلك القميص! |
Bu tişört göğüslerinin ufak gözükmesine neden oluyor. | Open Subtitles | . ذلك القميص يجعل أثدائك تبدو صغيرة |
bu gömlek.Giydiğin.Onu sana ben almıştım. | Open Subtitles | ذلك القميص ، الذي ترتديه ، أنا اشتريته لك |
Ve annem bana sordu, "Neden Bu tişörtü sürekli kafana geçiriyorsun?" | TED | وكانت أمي تسالني، "كيف يمكنك ارتداء ذلك القميص على رأسك طوال الوقت؟" |
Niye o bluzu giyip duruyorsun anlamıyorum. | Open Subtitles | لا اعلم لماذا تستمرين في ارتداء ذلك القميص |
O tişört içinde hiç de aptal gözükmüyorsun. | Open Subtitles | لست أبلهاً على الإطلاق في ذلك القميص |
O gömleğin içinde çok salak durmuşsun. | Open Subtitles | تبدو سخيفاً في ذلك القميص |
O gömlegi mi giyeceksin? | Open Subtitles | هل سترتدي ذلك القميص ؟ |
Bana şu tişörtü uzatır mısın, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكن أن تعطيني ذلك القميص من فضلكِ؟ |