"ذلك الناس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İnsanlar
• İnsanların

14 eyalette insanlar beni ilk adımla tanır, inanabiliyor musun?
هل تصدقين ذلك الناس في 14 ولاية يدعوني باسمي الأول، ايلمر؟

Bütün bunlara rağmen insanlar işlerine gidiyor.
بالرغم من كل ذلك, الناس يذهبو إلى أعمالهم

Oh, ama bence beş para etmez. Yine de insanlar beğeniyorlar. İşini iyi biliyor.
وبالرغم من ذلك الناس يحبونها, تُعطيهم شعور بالمتعة عمله ناجح جدا

İnsanların şimdiye kadar anlamamış olmasından dolayı ben daha şaşkınım.
أنا أكثر صدمت ذلك الناس ما خمّن ذلك لحد الآن.

Bu olay insanların, aynı şeyin Amerikan bizonlarının başına gelmek üzere olduğunu fark etmesini sağladı ve bu kuşlar bufaloları kurtarmış oldu.
فقد دفع ذلك الناس لأن يدركواأن نفس الشيء كان يحدث للبيسون الأمريكي وبشكل ما أنقذت الطيور البيسون.

Bu yüzden, buradaki insanlar asla huzurlu bir gün geçirmiyor.
بسبب ذلك, الناس هنا لا يتمتعون بيومٍ هادئ مطلقاً

Genelde insanlar kasırgada yola çıkmaz, Bay Dales.
السّيد داليس، هناك سبب ذلك الناس لا يترأّسون خارج إلى الأعاصير.

Sorun şu ki, insanlar bu işi yalnızca parası için yapıyor.
والمشكلة ذلك الناس ينظرون إليه كفقط صكّ راتب.

Ama bunu yaparken ne kadar mutlu gözükürsem gözükeyim insanlar sadece bunak olduğumu farz ediyor.
لكن بينما أكون سعيد وأنا أفعل ذلك الناس تعتقد أنى رجل ذهب عقله

Ayrıca, insanlar koruyacak bir şeyleri, olmadığı sürece tuzak kurmazlar.
بالإضافة إلى ذلك, الناس لا يبنون الأفخاخ إلا إذا كان هناك شيء يستحق الحماية

Ve insanlar bir kez daha ayağa kalktı ve ellerini O'nun göğsüne koydu.
و بعد ذلك الناس ذهبوا في كل مرة... و وضعوا أيديهم على صدرها...

İnsanlar senin hakkında kötü şeyler söyleyebilirler ama sen asla kendi hakkında kötü şeyler söylememelisin.
سوف أشرح ذلك الناس قد يقولون أشياء سيئة عنك لكن يجب عليك ألا تقول أشياء سيئة عن نفسك

İnsanlar her zaman söylüyorlar ama ben her seferinde, "Hayır insanlar her yerde aynıdırlar." diyorum.
الناس يقولون هذا دوماً لكني دائماً ما أنكر عليهم ذلك الناس متشابهون في كل مكان

Çünkü insanlar sesindeki gülümsemeyi duyabilir.
لانك عندما تفعل ذلك الناس بإمكانهم حقيقةً الشعور بالابتسامه

Yoksa, insanlar seni bir şeylere davet etmeyi bırakır.
خلاف ذلك, الناس سوف تتوقف عن دعوتك للاشياء

Anlıyorum, tamam mı? İnsanlar dünyanın anasını ağlatıyor.
لا استطيع ، لن أفعل ذلك الناس يدّمرون العالم

Emin olamadim. insanlar kahramanlara bayilir.
من الصعب التأكد من ذلك الناس يحبون البطل

Genelde, insanların konuşmayı sevmediği şeyler.
نوع ذلك الناس الذين عادة لا يحبون التحدث

İnsanların yıldırımı topraktan toplar gibi dans ettiklerini?
ذلك الناس رأوه الرقص على الأرض مثل الكرات؟

Ama buradaki insanların şansımı denememe izin vereceklerini zannettim.
ولكن صدق ذلك الناس هنا تركوني لاختبار الحظ ، وماذا يذهب.