"ذلك بحقّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• neydi öyle
• Bu neydi

Şu an ortada olmayan o şey de neydi öyle?
ما كان ذلك بحقّ الجحيم؟ مُحالٌ أن يكون قد حدث ذلك.

Bu da neydi öyle?
ما كان ذلك بحقّ الجحيم

O da neydi öyle?
ماذا كان ذلك بحقّ الجحيم؟

Bu neydi böyle be?
ما كان ذلك بحقّ الجحيم ؟

- Bu neydi böyle?
ما كان ذلك بحقّ الجحيم ؟

O da neydi öyle?
ما كان ذلك بحقّ الجحيم؟

O da neydi öyle?
ماذا كان ذلك بحقّ السّماء ؟

O da neydi öyle?
ماذا كان ذلك بحقّ السماء؟

O da neydi öyle?
ماذا كان ذلك بحقّ السّماء؟

- O da neydi öyle?
-ماذا كان ذلك بحقّ الجحيم ؟

O da neydi öyle?
-ما كان ذلك بحقّ السماء؟

O da neydi öyle?
-ما كان ذلك بحقّ الجحيم؟

- Bu neydi şimdi?
ماذا كان ذلك بحقّ ؟

- Bu neydi şimdi?
ما كان ذلك بحقّ السماء؟

- Bu neydi o zaman?
-ماذا كان ذلك بحقّ الجحيم؟