"ذلك بما فيه الكفاية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yeter
• yeterli

Neyse, kendimden söz ettiğim Yeter. Şimdi dün geceyi anlat.
على أية حال ذلك بما فيه الكفاية عني الآن اخبريني عن ليلة أمس

Gündüz işlerimizi bırakmamıza Yeter de artar.
وسيكون ذلك بما فيه الكفاية لنعيش بقية حياتنا بل عمل.

Bazı küçük farklılıkları telafi etmek için bu yeterli.
ذلك بما فيه الكفاية أَنْ يُعادلَ بضعة إختلافات بسيطة.

Yapay hayatımı adamam için bu kadarı yeterli mi emin değilim.
أنا لا أَعْرفُ إذا ذلك بما فيه الكفاية لي للتَكريس حياتي الاصطناعية إلى.

Acınacak bir durumda. Hasta ve yoldan çıkmış. Bu senin için Yeter mi?
مثير للشفقة حقاً فقط منحرف مريض هل ذلك بما فيه الكفاية لك؟

Bu bir insanı iki defa öldürmeye Yeter.
ذلك بما فيه الكفاية أَنْ يَقْتلَ نفسك مرّتين.

Kızlar bugünlük bu kadar kaydırma Yeter.
بنات، ذلك بما فيه الكفاية لعب لليوم

Yeter yoksa ağlayacağım!
ذلك بما فيه الكفاية أَو سَابْكي

Yeter artık ahlaksız yosma.
ذلك بما فيه الكفاية خارج ofyou، أنت متصيّد طائش،

Sonra kendime dedim ki: "Bu kadar aylaklık Yeter sana küçük hanım."
"ذلك بما فيه الكفاية تَسَكُّع لَك، شابّة.

Bu kadar konuşma Yeter, Robby.
ذلك بما فيه الكفاية كلامُ، روبي.

Bu kadar uğraştığımız Yeter.
كلنا نلنا ذلك بما فيه الكفاية

Bu kadar eggnog Yeter Niles
ذلك بما فيه الكفاية eggnog، النيل.

Bu kadar böbürlenme Yeter..
ذلك بما فيه الكفاية تَفَاخُر.

- O kadar su Yeter.
- ذلك بما فيه الكفاية ماء.

fazla ağır oldu Dimple. Yeter!
ذلك بما فيه الكفاية "دمبلُ".

Yeniden düşünmek için yeterli mi?
ذلك بما فيه الكفاية لجَعْل أنت تُعيدُ النظر فيه؟

- yeterli olduğunu düşünmüyorsun, değil mi?
- أنت لا تعتقد ان ذلك بما فيه الكفاية اليس كذلك؟

Şimdilik bu yeterli.
حَسناً، ذلك بما فيه الكفاية الآن.