"ذلك ذهب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gitti

Daha sonra o gitti ve yaşlı kadının evini çaldı.
أحسوا بالضجر والملل. وبعد ذلك ذهب وطرق باب منزل سيدة عجوز.

Önce beni yaralayıp ölüme terk etti sonra da Kralı öldürmeye gitti.
. طعنني وتركني أموت وبعد ذلك ذهب للملك . إذا حاول فعل ذلك في العلن

Beni bıçaklayıp ölüme terk ettikten sonra kralı yatağında öldürmeye gitti.
. طعنني و تركني لأموت . وبعد ذلك ذهب لقتل الملك في سريره

Hep annesine benzeyen kadınların peşinden gitti.
بدلاً من ذلك ذهب خلف النساء اللواتي يذكروه بأمّه.

Sonra gitti, yeni eşiyle üç çocuk yaptı annemle kimsesiz iki gariban olarak kaldık.
حسناً؟ وبعد ذلك ذهب وأصبح لديه ثلاثة أطفال من زوجتة الجديدة وأنا وأمّي كنا ذلك الغريبان

Beni uyutup çapkınlık yapmaya gitti.
قالت يركن لي في النوم وبعد ذلك ذهب المارقة.

Ben istemememe rağmen vesikalık fotoğrafını imzalayıp tuvalete gitti.
يب وضع صورته ولم اساله لماذا وبعد ذلك ذهب إلى الحمام

Bunun yerine Dartmouth'a gitti.
لذا عوضًا عن ذلك ذهب إلى كلية دارتموث.

Biraz büyüyünce Vietnam'a gitti.
عندما كان أكبر من ذلك ذهب الى فيتنام

Bir hayatım, bir ailem vardı ve şimdi hepsi gitti.
كانت لديّ حياة، عائلة... وكلّ ذلك ذهب الآن

- Evet efendim. - Ama yine de Pakistan'a gitti.
-صحيح، يا سيّدي، لكنه مع ذلك ذهب إلى (باكستان )

Sonra Pineview'a gitti ve düşündüm ki her şey yoluna girer Norman güvende olur, ben endişe etmem.
ولكنه بعد ذلك ذهب إلى طبيب نفسي وظننت أن كل شيء سوف يصبح على ما يرام وأنه سيصبح آمن وأنه لن يجب علي القلق في كل الوقت بعد ذلك

- Bir bebek ayakkabısı. Şimdi Lennox arabasını senin garajına park edip bıraktı ve sonra bir yere gitti.
الآن (لينيكس) ترك سيارته في مرآبك وبعد ذلك ذهب إلى مكان ما

Sonra kolej için Bathurst'a gitti.
بعد ذلك ذهب إلى الجامعة (في السنة التالية في (باثهورست

Sonra Shanjay Londra'ya gitti, Kalpana'da Goa'ya gitti.
و بعد ذلك ذهب (سانجاي) إلى (لندن) و ذهبت (كالبنا) إلى (غوا)

Arkadaşım Reg de kendine bir içki almak için hemen mutfağa gitti.
مباشرة بعد ذلك (ذهب صديقي (ريج إلى المطبخ ليعد شراباً لنفسه

Sonra Oberlin'e gitti.
بعد ذلك ذهب الى اوبرلين

Ama eve gitti.
بعد ذلك ذهب إلى البيت

Ama sonra beni almadan gitti. - Doğru şeyi yapmış.
ولكن بعد ذلك ذهب بمُفرده.

John geldi ve gitti.
جاء ( جون ) وبعد ذلك ذهب