"ذلك رائعا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu harika
• Ne güzel
• harikaydı
• harika olur
• harika olurdu

Leonard, bak eğer arkadaşlarımla tanışmak istersen, Bu harika olurdu.
اسمع يا لينورد إذا أردت أن تقابل أصدقائي, فسيكون ذلك رائعا

Tanrım, Bu harika. Tam bir budala gibi göründün.
آاه, يا إلهي, لقد كان ذلك رائعا لقد بدوت كالأحمق

- Bize doğruyu söylemiş! - Bu harika bir şey.
كان يقول الحقيقة - أيها الرفاق ، أليس ذلك رائعا ؟

Ne güzel, değil mi anne?
أليس ذلك رائعا ، أمي؟

Chris Anderson: David Perry. harikaydı.
كريس أنديرسون: ديفيد بيرري. كان ذلك رائعا

Ve düşündüm ki, eğer bunu yapmamda bana yardım edecek ortaklarım olursa harika olur.
وفكرت، إذا كان لي بعض الشركاء التي يمكن أن يساعدونني في هذا سوف يكون ذلك رائعا حقاً.

Tekrar küçük Sosuke gibi koşabilsem harika olurdu.
إذا جعلتني أركض مثل سوسكي الصغير، سيكون ذلك رائعا

Sable Harlem'liymiş. Sizce de Bu harika değil mi?
سابل من هارليم اليس ذلك رائعا ؟

Bu harika olacak.
سيكون ذلك رائعا

- Evet. Bu harika olur.
نعم سيكون ذلك رائعا الطائرة؟

"Bu harika değil mi?"
لقد قال, أليس ذلك رائعا

Bu harika olacak.
ِ سيكون ذلك رائعا ترجمة Mohannad5

Elbette. Bu harika olur!
بالتأكيد سوف يكون ذلك رائعا

Üzgünüm baba. Bu harika olurdu.
أنا أسف أبى لكان ذلك رائعا

Bu harika olurdu.
سوف يكون ذلك رائعا

Bu harika olur.
سيكون ذلك رائعا

Bu harika olurdu.
سيكون ذلك رائعا

Ne güzel, değil mi?
اليس ذلك رائعا?

- harikaydı. - Beyzbolu seviyor musun?
ــ لقد كان ذلك رائعا ــ هل تحب البايسبول ؟

Eğer dinliyorsan, ve bize tüm Chrysler projesinde yardımcı olmak istiyorsan, bu da gerçekten harika olur.
لو أنك تستمع الآن و لو أردت أن تساعدنا في أمر سيارات الكرايسلير سيكون ذلك رائعا أيضا