"ذلك ستة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• altı

Saat ona kadar odayı boşaltmazsam, altı saatlik ücret daha alacaklar.
إذا لم أدفع حساب هذا الموتيل بغضون العاشرة فسوف يكلفنى ذلك ستة ساعات أخرى

Onu yaparak yılda altı haneli kazanabilecek olsaydım bir bodum katında ölü insanları kesiyor olmazdım.
تعلم ،لو استغرق مني فعل ذلك ستة سنوات لم أكن بالطابق السفلي أقوم بتشريح الجثث

Geçen gün işi bıraktığında, ki bir hayli etkileyiciydi, altı kişi daha işi bıraktı.
عندما غادرتِ العمل بالأمس بطريقة درامية، يمكنني إضافة ذلك ستة أشخاص آخرون استقالوا

Haydi ama, arabaya attığınız şey bizim altı aylık emeğimizdi.
بحقك، كان ذلك ستة أشهر من العمل الذى تقوم بتحميله إلى تلك الشاحنة

Biliyorum. Bunu tam altı kez söylediniz.
قلت ذلك ستة مرات هذاهوسببابتسامتي.

altı hafta sonra diplomalı psikolog olacağım.
رسميا شهادتي تصدق ثم "ومن صحيح. اسابيع,ذلك ستة

Sonra bir platform daha yapmam gerekti, ben de "altı delik olsun bari" dedim.
ومن ثم كان لزاما على سطح آخر، ثم ذهبت، "حسنا، اننا سنحقق ذلك ستة."

Elbette. Ama ilk önce davayla ilgili işleri halletmem gerek. Bir altı hafta sürer.
بالتأكيد، بالتأكيد، لكن يجب حل الزواج أولاً ثم سيتطلب ذلك ستة أسابيع في (رينو)

Yani altı kişi olacak.
وهذا يعني ... كم ؟ ذلك ستة رجال

altı ay sürdü demek, Phil?
اذا قد استغرق ذلك ستة شهور معك يا (فيل) ؟

- altı aylık çalışma çöpe gitti.
ذلك ستة شهور ضاعوا هباءً