عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذلك سخيفاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
saçmağ bunu
-
çok saçmaydı
| - Madem o kadar saçmağ bunu nasıl açıklayacaksın? | Open Subtitles | إن كان ذلك سخيفاً فكيف تُفسر .. |
| - Madem o kadar saçmağ bunu nasıl açıklayacaksın? | Open Subtitles | إن كان ذلك سخيفاً فكيف تُفسر .. هذا ؟ |
| Bu çok saçmaydı. | Open Subtitles | كان ذلك سخيفاً. |
| Bu çok saçmaydı. | Open Subtitles | كان ذلك سخيفاً جداً |