"ذلك ما يفعله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• böyle yapar
• bunu yapar
• böyle şeyler yapar
• öyle yapmıyor
• yaptığı şey budur

Ajanlar böyle yapar, biliyorsun değil mi?
لما لم تكذب فقط؟ ذلك ما يفعله الجواسيس، أنت تعرف؟

Ama herkes böyle yapar. İnsanların yüzlerce yıldır yaptığı şey budur.
ولكنّ ذلك ما يفعله الجميع ذلك ما فعله الناس طوال مئات السنين

Aktörler böyle yapar.
ذلك ما يفعله الممثلين الجيديين

İşte avukatlar bunu yapar, insanların yalan söylediklerini fark ederler.
لأن ذلك ما يفعله المحامون كشف الناس وهم يكذبون

Arkadaşlarıma en iyi malın sende olduğunu söyledim. Çünkü Giles bunu yapar.
أخبرت أصدقائي أنك تملك أفضل بضاعه على الشارع، لأن ذلك ما يفعله (جايلز)

Çünkü sen bir lidersin Finn ve liderler böyle şeyler yapar.
لأنك قائد يا فين و ذلك ما يفعله القائد

İnsanlar öyle yapmıyor mu?
ألَيس ذلك ما يفعله الناسِ؟

O, beni daha iyi biri yaptı, çünkü kahramanların yaptığı şey budur.
لقد جعلني انسانا أفضل، لأنّ ذلك ما يفعله الأبطال

bir yolunu bul. çünkü kazananlar böyle yapar."
جد طريقاً لأن ذلك ما يفعله الرابحين.

Tüm gün balık tutmak insanı böyle yapar.
ذلك ما يفعله صيد سمك بعد يوم طويل بك.

Çoğunluk kararı. Cylonlar böyle yapar.
رأي الأغلبية , ذلك ما يفعله السيلونز

Gerçek yıldızlar böyle yapar en azından.
على الأقل ذلك ما يفعله النجوم الكبار.

Önemli aktrisler böyle yapar.
ذلك ما يفعله جميع الفنانين الكبار.

dostlar böyle yapar değil mi?
ذلك ما يفعله الأصدقاء، صحيح؟

Aşıklar böyle yapar.
. لان ذلك ما يفعله الناس

Çocuklar bunu yapar.
ذلك ما يفعله الأطفال

Ryan bunu yapar.
. (ذلك ما يفعله (رايان . يضرب الناس

Yani, diğer bütün eşler de öyle yapmıyor mu?
أليس ذلك ما يفعله الجميع؟